Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: beigne

French and German Search Results for: beigne

Summary

French to German: more detail...

beigne:
- Schlag; Hieb; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps
Wiktionary:
- beigne → Schote
- beigne → Hieb

French

Detailed Translations for beigne from French to German

beigne:

beigne [la ~] nom

la beigne (torgnole; baffe; pain; gifle; claque; coup dur; petit coup; coup; heurt)
der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
- Schlag [der ~] nom
- Hieb [der ~] nom
- Puff [der ~] nom
- Maulschelle [die ~] nom
- Ohrfeige [die ~] nom
- Bums [der ~] nom
- Klaps [der ~] nom
la beigne (torgniole; bourrade)
der Hieb
- Hieb [der ~] nom

Translation Matrix for beigne:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bums	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	boum; butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; coup violent; floc; fracas; grondement; heurt; impulsion; lourde chute; petit coup; plouf; poussée; éclat
Hieb	baffe; beigne; bourrade; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgniole; torgnole	balafre; calotte; chataîgne; claque; coup; coup de hache; coup de poing; gifle; gnon; marron; petit coup; tape; torgnole
Klaps	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	chataîgne; claque; coup; coup de poing; gifle; gnon; marron; petit coup; tape; torgnole; touché sur le nez
Maulschelle	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	calotte; claque; gifle; soufflet
Ohrfeige	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	calotte; claque; gifle; soufflet
Puff	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	backgammon; butoir; cahot; chataîgne; choc; coup; coup de pouce; gnon; heurt; impulsion; marron; petit coup; poussée; trictrac
Schlag	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole	boum; butoir; cahot; choc; claque; concierge; coup; coup de poing; coup de pouce; espèce; flash; floc; foudre; gardien d'immeuble; genre; gifle; heurt; impulsion; jambes cloches; petit coup; pigeonnier; plouf; portier; poussée; race; tape; torgnole; variété; éclair

Synonyms for "beigne":

coup; beignet

Wiktionary Translations for beigne:

beigne

noun

salopp: törichter, einfältiger Mensch
- Schote → toto; toton; zarzais; tetais; timbré; tétais; tatais; tata; taouin; tarla; thon; sans-génie; taon; nounoune; sans-dessein; noune; nono; niochon; mongol; innocent; guerlot; gniochon; coco; concombre; cossin; épais; beignet; bozo; cave; nouille; nunuche; sot; beigne; nicodème; nigaud; niquedouille; gourde; imbécile; niais; benêt; corniaud; cornichon; couillon; cruche; dadais

Cross Translation:

From	To	Via
• beigne	→ Hieb	↔ hengst — harde klap