Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: correction

French and German Search Results for: correction

Summary

French to German: more detail...

correction:
- Korrektion; Korrektur; Richtigstellung; Berichtigung; Prügel
Wiktionary:
- correction → Korrektur, Berichtigung
- correction → Berichtigung, Korrektur, Verbesserung, Bearbeitung, Schicklichkeit, Tugendhaftigkeit

French

Detailed Translations for correction from French to German

correction:

correction [la ~] nom

la correction (rétablissement; rectification; réparation)
die Korrektion; die Korrektur; die Richtigstellung; die Berichtigung
- Korrektion [die ~] nom
- Korrektur [die ~] nom
- Richtigstellung [die ~] nom
- Berichtigung [die ~] nom
la correction (raclée; rossée)
der Prügel
- Prügel [der ~] nom

Translation Matrix for correction:

Noun	Related Translations	Other Translations
Berichtigung	correction; rectification; réparation; rétablissement	ajustement
Korrektion	correction; rectification; réparation; rétablissement
Korrektur	correction; rectification; réparation; rétablissement
Prügel	correction; raclée; rossée	raclée
Richtigstellung	correction; rectification; réparation; rétablissement

Synonyms for "correction":

amélioration; progrès; perfectionnement; rénovation; rétablissement; bonification; amendement; réforme; révision; adoucissement; châtiment; punition; répression; expiation; pénitence; peine; sanction; pénalité; condamnation; amende; damnation; rature; honnêteté; exactitude; ponctualité; régularité; minutie; conscience; assiduité; rectitude; rigueur; justesse; véracité; précision; fessée; fustigation; calamité; fléau; vengeance; gage; raclée; volée; gifle; Afrique

Wiktionary Translations for correction:

correction

noun

(umgangssprachlich) die Bewertung eines schriftlichen Prüfung, z. B. durch einen Lehrer
- Korrektur → correction
die Gesamtheit der Berichtigungen oder Verbesserungen bei Texten oder Druckwerken
- Korrektur → correction
die orthographische und grammatikalische Berichtigung eines Textes
- Korrektur → correction
die Handlung des berichtigen; das entfernen oder ansprechen von gemachten Fehlern
- Berichtigung → rectification; correction

Cross Translation:

From	To	Via
• correction	→ Berichtigung; Korrektur; Verbesserung	↔ correction — act of correcting
• correction	→ Bearbeitung	↔ edit — a change to the text of a document
• correction	→ Schicklichkeit; Tugendhaftigkeit	↔ propriety — correctness in behaviour and morals

Related Translations for correction