Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: rythme

French and German Search Results for: rythme

Summary

French to German: more detail...

rythme:
- Kadenz
Wiktionary:
- rythme → Rhythmus, Tempo
- rythme → Tempo, Geschwindigkeit, Rhythmus
- érythème → Erythema, Erythem

French

Detailed Translations for rythme from French to German

rythme:

rythme [le ~] nom

le rythme (cadence)
die Kadenz
- Kadenz [die ~] nom

Translation Matrix for rythme:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kadenz	cadence; rythme

Synonyms for "rythme":

allure; démarche; trot; alternance; tour; ordre; flux; succession; fréquence; cadence; période; variation; bascule; mesure; modération; évaluation; quantité; dose; mensuration; échelle; précaution; disposition; moyen; mouvement; compte; périodicité; intervalle; répétition; balancement; bercement; tempo; harmonie; vitesse

Wiktionary Translations for rythme:

rythme

noun

nombre ; cadence ; mesure.
- rythme → Rhythmus

rythme

noun

Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
- Tempo → rythme; train; vitesse
Musik: regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
- Rhythmus → rythme

Cross Translation:

From	To	Via
• rythme	→ Tempo; Geschwindigkeit	↔ pace — speed
• rythme	→ Rhythmus	↔ rhythm — variation of strong and weak elements of sounds over time

rythmé:

Synonyms for "rythmé":

mesuré; modéré; prudent; calculé; circonspect; économe; dosé; évalué; cadencé; compté; progressif; graduel; ascendant; croissant; adapté; régulier; tempéré; modulé; harmonieux; rythmique; alternatif

érythème:

Synonyms for "érythème":

engelure; crevasse; enflure; froidure; gelure; rougeur; érubescence; exanthème; intertrigo; rash; inflammation; rubéfaction; couperose

Wiktionary Translations for érythème:

érythème

noun

médecine|fr rougeur cutanée s’effacer sous la pression et souvent lier à un frottement, à une allergie ou à des coups de soleil.
- érythème → Erythema

érythème

noun

Medizin: eine Rötung der Haut, die durch eine Entzündung hervorgerufen wird
- Erythem → érythème

Related Translations for rythme

rythme de travail