Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: fleur

French and German Search Results for: fleur

Summary

French to German: more detail...

fleur:
- Blume; Tau; goldenes Jahrhundert; Blütezeit
Wiktionary:
- fleur → Blume, Blüte
- fleur → Blüte, Bester, Beste, Creme, Kreme, Blume

French

Detailed Translations for fleur from French to German

fleur:

fleur [la ~] nom

la fleur
die Blume
- Blume [die ~] nom
la fleur (rosée)
Tau
- Tau [das ~] nom
la fleur (siècle d'or; époque de gloire; période de gloire; essor; heure de gloire)
goldenes Jahrhundert; die Blütezeit
- goldenes Jahrhundert [das ~] nom
- Blütezeit [die ~] nom

Translation Matrix for fleur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blume	fleur	arrangement de fleurs; bouquet; bouquet composé; bouquet de fleurs; composition florale; corymbe; gerbe; petit bouquet composé
Blütezeit	essor; fleur; heure de gloire; période de gloire; siècle d'or; époque de gloire	Age d'or; Siècle d'or; floraison; heure de gloire; période de gloire; âge d'or; épanouissement; époque de gloire
Tau	fleur; rosée	corde; cordelette; câble; ficelle; remorque
goldenes Jahrhundert	essor; fleur; heure de gloire; période de gloire; siècle d'or; époque de gloire

Synonyms for "fleur":

fleurette; fleuron; bouton; bouquet

Wiktionary Translations for fleur:

fleur

noun

Organe reproductif
- fleur → Blume; Blüte

fleur

Botanik: Reproduktionsorgan der Blütenpflanzen, besteht, wenn vollständig ausgebildet (von oben nach unten), aus den weiblichen Fruchtblatt, den männlichen Staubblatt sowie den diese umhüllenden Kelchblatt und Kronblatt, die alle [[endständ
- Blüte → fleur

noun

blühende Pflanze
- Blume → fleur

Cross Translation:

From	To	Via
• fleur	→ Bester; Beste	↔ best — person
• fleur	→ Blüte	↔ blossom — flowers on trees
• fleur	→ Creme; Kreme	↔ cream — the best part
• fleur	→ Blume	↔ flower — reproductive structure in angiosperms

fleuré:

Synonyms for "fleuré":

parfumé; aromatisé; exhalé; embaumé; répandu

Related Translations for fleur