Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: glapir

French and German Search Results for: glapir

Summary
French to German:   more detail...
  1. glapir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for glapir from French to German

glapir:

glapir verbe (glapis, glapit, glapissons, glapissez, )

  1. glapir (japper)
    bellen; kläffen
    • bellen verbe (belle, bellst, bellt, bellte, belltet, gebellt)
    • kläffen verbe (kläffe, kläffst, kläfft, kläffte, kläfftet, gekläft)
  2. glapir (pleurer; crier; hurler; )
    weinen; heulen; brüllen; kreischen
    • weinen verbe (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • heulen verbe (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • brüllen verbe (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • kreischen verbe (kreische, kreischest, kreischt, kreischte, kreischtet, gekreischt)
  3. glapir (piailler; mugir; crier; )
    schreien; brüllen; toben; heulen; jubeln; johlen; keifen; jauchzen; herausschreien; lautauf schreien
    • schreien verbe (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • brüllen verbe (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • toben verbe (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • heulen verbe (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • jubeln verbe (juble, jubelst, jubelt, jubelte, jubeltet, gejubelt)
    • johlen verbe (johle, johlst, johlt, johlte, johltet, gejohlt)
    • keifen verbe (keife, keifst, keift, keifte, keiftet, gekeift)
    • jauchzen verbe (jauchze, jauchzt, jauchzte, jauchztet, gejauchzt)
    • herausschreien verbe (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)
    • lautauf schreien verbe (schreie lautauf, schreist lautauf, schreit lautauf, schrie lautauf, schriet lautauf, lautauf geschrieen)
  4. glapir (crier; hurler; mugir)
    herausschreien
    • herausschreien verbe (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)
  5. glapir (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    schreien; weinen; jammern; wehklagen; heulen
    • schreien verbe (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • weinen verbe (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • jammern verbe (jammre, jammerst, jammert, jammerte, jammertet, gejammert)
    • wehklagen verbe (wehklage, wehklagst, wehklagt, wehklagte, wehklagtet, wehgeklagt)
    • heulen verbe (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
  6. glapir (rire aux éclats; hurler; geindre)
    sich totlachen; sich kranklachen
    • sich totlachen verbe (lache mich tot, lachst dich tot, lacht sich tot, lachte sich tot, lachtet euch tot, sich totgelacht)
    • sich kranklachen verbe (lache mich, lachst dich, lacht sich, lachte sich, lachtet euch, sich gelacht)

Conjugations for glapir:

Présent
  1. glapis
  2. glapis
  3. glapit
  4. glapissons
  5. glapissez
  6. glapissent
imparfait
  1. glapissais
  2. glapissais
  3. glapissait
  4. glapissions
  5. glapissiez
  6. glapissaient
passé simple
  1. glapis
  2. glapis
  3. glapit
  4. glapîmes
  5. glapîtes
  6. glapirent
futur simple
  1. glapirai
  2. glapiras
  3. glapira
  4. glapirons
  5. glapirez
  6. glapiront
subjonctif présent
  1. que je glapisse
  2. que tu glapisses
  3. qu'il glapisse
  4. que nous glapissions
  5. que vous glapissiez
  6. qu'ils glapissent
conditionnel présent
  1. glapirais
  2. glapirais
  3. glapirait
  4. glapirions
  5. glapiriez
  6. glapiraient
passé composé
  1. ai glapi
  2. as glapi
  3. a glapi
  4. avons glapi
  5. avez glapi
  6. ont glapi
divers
  1. glapis!
  2. glapissez!
  3. glapissons!
  5. glapi
  6. glapissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for glapir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bellen glapir; japper bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
brüllen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir bouder; bouillonner; brailler; bêler; criailler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; huer; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; nager dans l'argent; pousser de cris aigus; râler contre; s'emporter; s'exclamer; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
herausschreien beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir beugler; blatérer; bouillonner; brailler; bramer; bêler; criailler; crier; déborder de joie; exulter; faire rage; feuler; fulminer; gronder; gueuler; huer; hurler; japper; larmoyer; mugir; pleurer; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; s'exclamer; sangloter; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; triompher; vociférer
heulen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; verser des larmes beugler; blatérer; bouillonner; brailler; bramer; bêler; chialer; crier; faire rage; feuler; fulminer; geindre; gronder; gueuler; gémir; hurler; japper; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; se déchaîner; se moucher; tempêter; tonner; tousser fort; verser des pleurs; vociférer
jammern chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes asticoter; chialer; enquiquiner; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; rabâcher; se lamenter; se plaindre
jauchzen beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir déborder de joie; exulter; huer; pousser des cris de joie; triompher
johlen beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir bouillonner; brailler; bêler; crier; déborder de joie; exulter; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; huer; hurler; japper; mugir; pousser des cris de joie; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; triompher; vociférer
jubeln beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; déborder de joie; encourager; exciter; exciter à; exulter; huer; inciter; ovationner; pousser des cris de joie; ranimer; stimuler; tisonner; triompher
keifen beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir argumenter; faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; se chamailler; se disputer; se quereller; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer
kläffen glapir; japper bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
kreischen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir appeler; criailler; crier; hurler; pousser de cris aigus; s'exclamer
lautauf schreien beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir appeler; crier; déborder de joie; exulter; huer; pousser des cris de joie; triompher
schreien beugler; chialer; crier; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; rugir; verser des larmes appeler; beugler; blatérer; bouillonner; brailler; braire; bramer; bêler; criailler; crier; déborder de joie; exulter; faire rage; feuler; fulminer; gronder; gueuler; huer; hurler; japper; larmoyer; mugir; pleurer; pousser des cris de joie; sangloter; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tousser fort; triompher; vociférer
sich kranklachen geindre; glapir; hurler; rire aux éclats engraisser; fertiliser; se bidonner; se fendre de rire
sich totlachen geindre; glapir; hurler; rire aux éclats se bidonner; se fendre de rire
toben beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir batifoler; bouder; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; déborder de joie; exulter; faire du bruit; faire du tapage; faire le diable; faire rage; folâtrer; fulminer; gronder; gueuler; huer; hurler; injurier; insulter; japper; jouer rudement; lâcher des jurons; mugir; pousser des cris de joie; râler contre; s'emporter; s'ébattre; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; triompher; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
wehklagen chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes asticoter; enquiquiner; geindre; gémir; pousser des gémissements; rabâcher; se lamenter; se plaindre
weinen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; verser des larmes chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs

Synonyms for "glapir":


Wiktionary Translations for glapir:

Cross Translation:
FromToVia
• glapir → kreischen ↔ krijsen — luidkeels schreeuwend een hoog geluid voortbrengen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0438 seconds
Page rendered in 1.0 seconds