Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: félicité

French and German Search Results for: félicité

Summary
French to German:   more detail...
  1. félicité:
  2. féliciter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for félicité from French to German

félicité:

félicité adj

  1. félicité (félicitations)
    gratuliert

félicité [la ~] nom

  1. la félicité (béatitude; chance; bonheur; )
    Glück; die Glückseligkeit; das glücklich sein; die Glücksfälle; unerwartete Glück; der Glücksfall
  2. la félicité (délices; bonheur; béatitude; )
    die Herrlichkeit; Glück; die Glückseligkeit; die Wonne; die Köstlichkeit; die Großartigkeit; die Vortrefflichkeit
  3. la félicité (bonheur; chance; béatitude; fortune)
    Glück; Schwein
  4. la félicité (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; salut)
    die Prosperität; Glück; Heil; der Erfolg; der Segen; Gedeihen
  5. la félicité (Rédemption; sauvetage; délivrance; )
    die Glückseligkeit; die Seligkeit
  6. la félicité (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; salut)
    der Segen; die Segnung; die Seligkeit; die Herrlichkeit; die Einweihung; die Einsetzung; die Heiligkeit; die Einsegnung; die Heiligung; die Segenspendung
  7. la félicité (bénédiction; magnificence; salut)
    der Segen; die Segnung; Heil; die Seligkeit
  8. la félicité (prospérité; bonheur)
    der Wohlstand; Wohl

Translation Matrix for félicité:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einsegnung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle; sanctification
Einsetzung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédiction; consécration; désignation; inséré; nomination; notification; sanctification
Einweihung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle; sanctification
Erfolg bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès aubaine; avantage inespéré; bestseller; chance; conséquence; eczéma; effet; fonctionnement; impact; implication; meilleure vente; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; succès; sycosis; terre végétale; terreau; tube; veine; vermoulure; éruption
Gedeihen bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
Glück aubaine; bonheur; bonne fortune; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; prospérité; salut; splendeur; succès; veine aubaine; avantage inespéré; bonheur suprême; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; euphorie; extase; grande félicité; occasion; prospérité; providence; réussite; succès; veine
Glückseligkeit Rédemption; aubaine; bonheur; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; fortune; félicité; grandeur; libération; magnificence; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; splendeur; veine allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Glücksfall aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence; veine
Glücksfälle aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence; veine
Großartigkeit bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur excellence; faste; grandeur; magnificence; perfection; pompe; prestige; somptuosité; supériorité; éminence
Heil bonheur; bonne fortune; bénédiction; félicité; magnificence; prospérité; salut; succès
Heiligkeit bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur sainteté
Heiligung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédiction; consécration; sanctification
Herrlichkeit bonheur; béatitude; bénédiction; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; grâce; magnificence; salut; splendeur; voeu de bonheur abondance; caractère attrayant; chose exquise; dignité; délicatesse; excellence; fortune; friandise; grandeur; gravité; luxe; luxuriance; magnificence; noblesse; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Köstlichkeit bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur amuse-gueule; caractère attrayant; chose exquise; délicatesse; délicatesses; délice; excellence; friandise; friandises; gourmandises; mets délicat
Prosperität bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
Schwein bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité calomniateur; cochon; cochon sauvage; cochonnet; porc; porcelet; porcin; salaud; saligaud; sanglier
Segen bonheur; bonne fortune; bénédiction; félicité; grâce; magnificence; prospérité; salut; succès; voeu de bonheur bénédictions; bénéfices; profits
Segenspendung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur
Segnung bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bénédiction; salut; voeu de bonheur
Seligkeit Rédemption; béatitude; bénédiction; délice; délices; délivrance; félicité; grâce; libération; magnificence; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; voeu de bonheur allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Vortrefflichkeit bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur excellence; perfection; supériorité; éminence
Wohl bonheur; félicité; prospérité
Wohlstand bonheur; félicité; prospérité bien-être; bonne santé; prospérité
Wonne bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur abondance; délectation; fortune; jouissance; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; plaisir; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
das glücklich sein aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
unerwartete Glück aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gratuliert félicitations; félicité

Synonyms for "félicité":


Wiktionary Translations for félicité:

Cross Translation:
FromToVia
• félicité → Glückseligkeit ↔ bliss — perfect happiness

féliciter:

féliciter verbe (félicite, félicites, félicitons, félicitez, )

  1. féliciter (congratuler; souhaiter bonheur)
    gratulieren
    • gratulieren verbe (gratuliere, gratulierst, gratuliert, gratulierte, gratuliertet, gratuliert)

Conjugations for féliciter:

Présent
  1. félicite
  2. félicites
  3. félicite
  4. félicitons
  5. félicitez
  6. félicitent
imparfait
  1. félicitais
  2. félicitais
  3. félicitait
  4. félicitions
  5. félicitiez
  6. félicitaient
passé simple
  1. félicitai
  2. félicitas
  3. félicita
  4. félicitâmes
  5. félicitâtes
  6. félicitèrent
futur simple
  1. féliciterai
  2. féliciteras
  3. félicitera
  4. féliciterons
  5. féliciterez
  6. féliciteront
subjonctif présent
  1. que je félicite
  2. que tu félicites
  3. qu'il félicite
  4. que nous félicitions
  5. que vous félicitiez
  6. qu'ils félicitent
conditionnel présent
  1. féliciterais
  2. féliciterais
  3. féliciterait
  4. féliciterions
  5. féliciteriez
  6. féliciteraient
passé composé
  1. ai félicité
  2. as félicité
  3. a félicité
  4. avons félicité
  5. avez félicité
  6. ont félicité
divers
  1. félicite!
  2. félicitez!
  3. félicitons!
  5. félicité
  6. félicitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for féliciter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gratulieren congratuler; féliciter; souhaiter bonheur

Synonyms for "féliciter":


Wiktionary Translations for féliciter:

féliciter
verb
  1. complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.
féliciter
verb
  1. (intransitiv), mit Dativ: jemandem für etwas einen Glückwunsch aussprechen
Cross Translation:
FromToVia
• féliciter → gratulieren; beglückwünschen ↔ congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
• féliciter → loben ↔ praise — to give praise to
• féliciter → gratulieren ↔ feliciteren — iemand geluk toewensen

External Machine Translations:

Related Translations for félicité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0857 seconds
Page rendered in 1.0 seconds