Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: pourvoir

French and German Search Results for: pourvoir

Summary
French to German:   more detail...
  1. pourvoir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pourvoir from French to German

pourvoir:

pourvoir verbe (pourvois, pourvoit, pourvoyons, pourvoyez, )

  1. pourvoir (appuyer financièrement; entretenir; maintenir en état; )
    unterhalten; finanziell unterstützen; versorgen; ernähren; aushalten
    • unterhalten verbe (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
    • versorgen verbe (versorge, versorgst, versorgt, versorgte, versorgtet, versorgt)
    • ernähren verbe (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • aushalten verbe (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)

Conjugations for pourvoir:

Présent
  1. pourvois
  2. pourvois
  3. pourvoit
  4. pourvoyons
  5. pourvoyez
  6. pourvoient
imparfait
  1. pourvoyais
  2. pourvoyais
  3. pourvoyait
  4. pourvoyions
  5. pourvoyiez
  6. pourvoyaient
passé simple
  1. pourvus
  2. pourvus
  3. pourvut
  4. pourvûmes
  5. pourvûtes
  6. pourvurent
futur simple
  1. pourvoirai
  2. pourvoiras
  3. pourvoira
  4. pourvoirons
  5. pourvoirez
  6. pourvoiront
subjonctif présent
  1. que je pourvoie
  2. que tu pourvoies
  3. qu'il pourvoie
  4. que nous pourvoyions
  5. que vous pourvoyiez
  6. qu'ils pourvoient
conditionnel présent
  1. pourvoirais
  2. pourvoirais
  3. pourvoirait
  4. pourvoirions
  5. pourvoiriez
  6. pourvoiraient
passé composé
  1. ai pourvu
  2. as pourvu
  3. a pourvu
  4. avons pourvu
  5. avez pourvu
  6. ont pourvu
divers
  1. pourvois!
  2. pourvoyez!
  3. pourvoyons!
  5. pourvu
  6. pourvoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pourvoir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aushalten appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de continuer; débourser; dépenser; endurer; financer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; se maintenir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir bon; tenir ferme; tenir jusqu'au bout; tenir le choc; tenir le coup; tolérer; traverser
ernähren appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de alimenter; alimenter au sein; allaiter; bouffer; briguer; casser la croûte; consommer; courir; donner le sein à; donner à manger; déjeuner; dîner; goûter; lactationer; manger; manger copieusement; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; rechercher; souper; être à table
finanziell unterstützen appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
unterhalten appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de amuser; distraire; divertir; jouir; jouir de; plaire; pratiquer; s'occuper de; savourer; se régaler; sembler bon; être occupé
versorgen appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de avoir soin de; donner des soins à; gâter; mener à; prendre soin de; se charger de; se soucier de; soigner; traiter; veiller à quelque chose
ModifierRelated TranslationsOther Translations
unterhalten soigné

Synonyms for "pourvoir":


Wiktionary Translations for pourvoir:

pourvoir
verb
  1. Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
  2. Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
  3. Munir, garnir, fournir.
  4. Investir,... de bénéfices, d’offices, d’emplois.
  5. Orner, douer.
  6. Établir par un mariage, par quelque emploi, par quelque charge.
  7. Se pourvoir en cassation
pourvoir
Cross Translation:
FromToVia
• pourvoir → versehen ↔ provide — to furnish with

External Machine Translations:

Related Translations for pourvoir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds