Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: circulation

French and German Search Results for: circulation

Summary

French to German: more detail...

circulation:
- öffentliche Verkehrsmittel; Zirkulation; Umlauf; Kreisläufe; Kreislauf; Rundlauf; Ströme; Schwalle; Allgemeinheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte; Gesamtheit; Gepflogenheit; Angewohnheit
Wiktionary:
- circulation → Verkehr, Kreislauf, Autoverkehr
- circulation → Blutkreislauf, Verkehr, Personenverkehr

French

Detailed Translations for circulation from French to German

circulation:

circulation [la ~] nom

la circulation (transport sur voies publiques; transport publique; trafic)
die öffentliche Verkehrsmittel
- öffentliche Verkehrsmittel [die ~] nom
la circulation
die Zirkulation; der Umlauf; der Kreisläufe; der Kreislauf; der Rundlauf
- Zirkulation [die ~] nom
- Umlauf [der ~] nom
- Kreisläufe [der ~] nom
- Kreislauf [der ~] nom
- Rundlauf [der ~] nom
la circulation (flux; écoulement)
die Ströme; die Schwalle
- Ströme [die ~] nom
- Schwalle [die ~] nom
la circulation (validité générale; cours)
die Allgemeinheit; die Gewohnheit; die Gültigkeit; die Sitte; die Gesamtheit; die Gepflogenheit; die Angewohnheit
- Allgemeinheit [die ~] nom
- Gewohnheit [die ~] nom
- Gültigkeit [die ~] nom
- Sitte [die ~] nom
- Gesamtheit [die ~] nom
- Gepflogenheit [die ~] nom
- Angewohnheit [die ~] nom

Translation Matrix for circulation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allgemeinheit	circulation; cours; validité générale
Angewohnheit	circulation; cours; validité générale	bouffée; conte; coutume; habitude; lueur; légende; moeurs; mythe; ombre; pointe; soupçon; trace; tradition; usage; étincelle
Gepflogenheit	circulation; cours; validité générale	conte; coutume; habitude; légende; moeurs; mythe; tradition; usage
Gesamtheit	circulation; cours; validité générale	totalité; état complet
Gewohnheit	circulation; cours; validité générale	conte; coutume; direction; habitude; légende; moeurs; mythe; route; tradition; usage
Gültigkeit	circulation; cours; validité générale	faisabilité; force de loi; légalité; légitimité; praticabilité; validité; vigueur
Kreislauf	circulation	circuit; cycle; évolution cyclique
Kreisläufe	circulation
Rundlauf	circulation
Schwalle	circulation; flux; écoulement	flots; flux; lames; marées; vagues
Sitte	circulation; cours; validité générale	conte; coutume; coutume nationale; habitude; légende; moeurs; mythe; tradition; usage; usage populaire
Ströme	circulation; flux; écoulement	fleuves; flots; flux; marées; rivières
Umlauf	circulation
Zirkulation	circulation
öffentliche Verkehrsmittel	circulation; trafic; transport publique; transport sur voies publiques

Synonyms for "circulation":

mouvement; roulement; grondement; tonerre; alternance; remplacement; transmission; propagation; cession; communication; dévolution; hérédité; passation; diffusion; expansion; dissémination; progression; marche; extension

Wiktionary Translations for circulation:

circulation

noun

Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
- Verkehr → transport; circulation
Medizin: das Zirkulieren des Blutes im Körper
- Kreislauf → circulation
Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird
- Autoverkehr → circulation; circulation automobile

Cross Translation:

From	To	Via
• circulation	→ Blutkreislauf	↔ circulation — The movement of the blood in the blood-vascular system
• circulation	→ Verkehr; Personenverkehr	↔ traffic — pedestrians or vehicles on roads or on the air
• circulation	→ Verkehr	↔ verkeer — het geheel van verplaatsingen waarbij goederen of personen vervoerd worden

Related Translations for circulation