Interglot - conduite: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

conduite:
- Kurs; Aktienkurs; Notiz; Kabel; Leitung; Kabelleitung; Geschäftsführung; Direktion; Betriebsführung; Steuerung; Steuervorrichtung; Lenkung; Bewirtschaftung; Angestellten; Verhaltensweise; Haltung; Umsicht; Behutsamkeit
éconduite:
- Abwimmeln
Wiktionary:
- conduite → Leitung, Haltung
- conduite → Verhalten, Benehmen, Betragen, Führung, Verhaltensweise

French

Detailed Translations for conduite from French to German

conduite:

conduite [la ~] nom

la conduite (comportement)
der Kurs; der Aktienkurs; die Notiz
- Kurs [der ~] nom
- Aktienkurs [der ~] nom
- Notiz [die ~] nom
la conduite (canalisation; câble; cordage; fil; filet)
Kabel; die Leitung; die Kabelleitung
- Kabel [das ~] nom
- Leitung [die ~] nom
- Kabelleitung [die ~] nom
la conduite (comité directeur; direction; management; gouvernement; cordage; canalisation; câble; fil; filet)
die Geschäftsführung; die Direktion; die Betriebsführung
- Geschäftsführung [die ~] nom
- Direktion [die ~] nom
- Betriebsführung [die ~] nom
la conduite (direction; service; navigation; employés; personnel; pilotage; administration)
die Steuerung; die Steuervorrichtung; die Lenkung; die Bewirtschaftung; die Angestellten
- Steuerung [die ~] nom
- Steuervorrichtung [die ~] nom
- Lenkung [die ~] nom
- Bewirtschaftung [die ~] nom
- Angestellten [die ~] nom
la conduite (manière de se comporter; façon; attitude; comportement; manière)
die Verhaltensweise; die Haltung
- Verhaltensweise [die ~] nom
- Haltung [die ~] nom
la conduite (politique; management)
der Umsicht; der Behutsamkeit
- Umsicht [der ~] nom
- Behutsamkeit [der ~] nom

Translation Matrix for conduite:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aktienkurs	comportement; conduite
Angestellten	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	cadre; effectifs; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
Behutsamkeit	conduite; management; politique	circonspection; prudence; précaution; vigilance
Betriebsführung	canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management	Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; route
Bewirtschaftung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
Direktion	canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management	Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; politique; route; stratégie; tactique
Geschäftsführung	canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management	Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; route
Haltung	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter	attitude; façon de penser; figure; forme; mentalité; physique; posture; silhouette; stature; taille; tenue
Kabel	canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet	canalisation; conduction; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur
Kabelleitung	canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet
Kurs	comportement; conduite	change; classe; cotation; cote des changes; cours; cours du change; direction; enseignement; leçon; orientation; route; sens; taux de change; taux de conversion; étude
Leitung	canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet	direction; ligne; pli; représentation d'une ligne; ride; route; sillon; trait; tête
Lenkung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande
Notiz	comportement; conduite	Note professionnelle; addition; annotation; billet; bout de papier; brouillon; certificat; citation; coupure; déclaration; facture; gribouillis; griffonnage; mention; mention honorable; mot; mémoire des frais; notation; note; note de frais; petit billet; petit mot; égratignure
Steuerung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	commande de direction; gouverne
Steuervorrichtung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	appareil de commande; appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande; mécanisme de commande; système de commande
Umsicht	conduite; management; politique	circonspection; management; politique; prudence; précaution; vigilance
Verhaltensweise	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter

Synonyms for "conduite":

comportement; attitude; allure; manière; air; activité; agissements; actes; moeurs; conduit; canal; canalisation; tube; tuyau; boyau; gouttière; écoulement; chéneau; buse; égout; passage; tranchée; collecteur; pipe-line; aqueduc; oléoduc; errements; habitude; méthode; procédé; gestion; administration; direction; économat; gérance; gouverne; gouvernement; intendance; régie; management; façon; style; mode; pilotage; navigation; guidage; téléguidage; moyen; formule; recette; secret; combine; ficelle; artifice; procédure; pratique; transmise; communiquée; présentée; donnée; répercutée

Wiktionary Translations for conduite:

conduite

noun

längliche Röhre zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen
- Leitung → conduite
Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
- Haltung → maîtrise de soi-même; empire sur soi-même; contenance; tenue; maintien; conduite; mentalité; état moral; esprit; attitude; garde-à-vous; station verticale; posture; position; pose

Cross Translation:

From	To	Via
• conduite	→ Verhalten; Benehmen; Betragen; Führung; Verhaltensweise	↔ behaviour — the way matter moves or acts
• conduite	→ Verhalten; Benehmen	↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert

éconduite:

éconduite [la ~] nom

l'éconduite (fait d'envoyer promener)
Abwimmeln
- Abwimmeln [das ~] nom

Translation Matrix for éconduite:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwimmeln	fait d'envoyer promener; éconduite	rejet

External Machine Translations:

Related Translations for conduite

Remove Ads

French and German Search Results for: conduite

Detailed Translations for conduite from French to German

conduite:

conduite [la ~] nom

la conduite (comportement)

la conduite (canalisation; câble; cordage; fil; filet)

la conduite (comité directeur; direction; management; gouvernement; cordage; canalisation; câble; fil; filet)

la conduite (direction; service; navigation; employés; personnel; pilotage; administration)

la conduite (manière de se comporter; façon; attitude; comportement; manière)

la conduite (politique; management)

Translation Matrix for conduite:

Synonyms for "conduite":

Wiktionary Translations for conduite:

éconduite:

éconduite [la ~] nom

l'éconduite (fait d'envoyer promener)

Translation Matrix for éconduite:

Related Translations for conduite