Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: fondation

French and German Search Results for: fondation

Summary

French to German: more detail...

fondation:
- Gründung; Stiftung; Errichtung; Keller; Gewölbe; Fonds; Pensionskasse; Fundament; Grundierung; Grundlegung
Wiktionary:
- fondation → Einrichtung, Institution, Stiftung, Gründung, Begründung
- fondation → Grundlage, Grundfeste

French

Detailed Translations for fondation from French to German

fondation:

fondation [la ~] nom

la fondation (institution; installation; édification; instauration)
die Gründung; die Stiftung; die Errichtung
- Gründung [die ~] nom
- Stiftung [die ~] nom
- Errichtung [die ~] nom
la fondation (cave; base)
der Keller; Gewölbe
- Keller [der ~] nom
- Gewölbe [das ~] nom
la fondation (caisse de retraite; fonds; institution)
der Fonds; die Pensionskasse
- Fonds [der ~] nom
- Pensionskasse [die ~] nom
la fondation (base)
Fundament; die Grundierung
- Fundament [das ~] nom
- Grundierung [die ~] nom
la fondation (instauration; établissement; construction; création)
die Grundlegung
- Grundlegung [die ~] nom
la fondation
die Stiftung
- Stiftung [die ~] nom

Translation Matrix for fondation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Errichtung	fondation; installation; instauration; institution; édification	bâtiment; bâtisse; colonie; composition; constitution; construction; immeuble; implantation; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice; établissement
Fonds	caisse de retraite; fondation; fonds; institution
Fundament	base; fondation	apprêt; couche; couche de fond; idée fondamentale; point de départ; principe
Gewölbe	base; cave; fondation	arc de voûte; arcade; coupole; coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme; voûte; voûte en plein-cintre
Grundierung	base; fondation
Grundlegung	construction; création; fondation; instauration; établissement
Gründung	fondation; installation; instauration; institution; édification	colonie; implantation; établissement
Keller	base; cave; fondation	cave à provisions
Pensionskasse	caisse de retraite; fondation; fonds; institution
Stiftung	fondation; installation; instauration; institution; édification	cadeau; don; donation; faveur; grâce; messe; présent

Synonyms for "fondation":

érection; construction; édification; élévation; établissement; institution; surrection; surgissement; soubassement; création; fondement; infrastructure; soutènement; base; instauration; constitution; organisation; collège; école; faculté; organisme; société; semelle; patin; assise; embasement; podium; socle; piédestal; stylobate

Wiktionary Translations for fondation:

fondation

noun

Action de fonder, de bâtir la base de quelque chose ; commencement de quelque chose de durable.
- fondation → Einrichtung; Institution; Stiftung; Gründung

fondation

noun

Organisation, die mit gestifteten Geldern oder Sachmitteln ins Leben gerufen wurde
- Stiftung → fondation
Schaffen eines Anfangs
- Gründung → fondation
die Handlung, etwas zu gründen bzw. zu erstellen
- Einrichtung → fondation; installation; organisation
das ins Leben rufen von etwas, Gründung
- Begründung → fondation

Cross Translation:

From	To	Via
• fondation	→ Grundlage	↔ foundation — that upon which anything is founded
• fondation	→ Grundfeste	↔ ground — basis, foundation, groundwork
• fondation	→ Grundlage	↔ groundwork — foundation

External Machine Translations:

Related Translations for fondation