Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: prime

French and German Search Results for: prime

Summary
French to German:   more detail...
  1. prime:
  2. primer:
  3. primé:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prime from French to German

prime:

prime [la ~] nom

  1. la prime (bonification; supplément; boni; )
    der Zuschlag; der Bonus; die Prämie; der Aufschlag; die Extravergütung; Aufgeld; die Gratifikation; die Gewinnausschüttung; die Tantieme; der Gewinnanteil
  2. la prime (hommage; honneurs)
    der Preis; der Kosten; die Ehrerbietung erweisen; die Aufwendung; der Gewinn
  3. la prime (récompense; rémunération; salaire; )
    die Belohnung; der Lohn; Honorar; Gehalt; die Bezahlung; der Verdienst; Entgeld; die Gage; Einkommen; die Besoldung; die Einkünfte
  4. la prime (extra récompense)
    die Gratifikation; die Prämie
  5. la prime (surplus; supplément; bonus)
    der Rest; die Reste; der Überschuß; Zuviel; der Restbestand; der Überrest; Surplus
  6. la prime (salaire; rémunération; honoraire; )
    Arbeitslohn; Einkommen; die Besoldung; die Bezahlung; die Belohnung
  7. la prime (prime d'assurance; supplément)
    die Versicherungsprämie; die Prämie
  8. la prime (gratification)
    die Gratifikation
  9. la prime (bis; supplément; extra)
    die Zugabe
  10. la prime (part des bénéfices)
    die Tantieme; die Prämie; der Gewinnanteil
  11. la prime (distribution de bénéfice; indemnité; répartition des bénéfices; )
    die Gewinnbeteiligung; der Gewinnanteil; die Gewinnausschüttung; die Gewinnquote

Translation Matrix for prime:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeitslohn appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; frais de fabrication; paie; paye; salaire; solde
Aufgeld boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième augmentation; augmentation de salaire
Aufschlag boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième augmentation; augmentation de salaire; centimes additionnels; impôt direct; majoration; revers; tour de service
Aufwendung hommage; honneurs; prime
Belohnung appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Besoldung appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; gages; gains; paie; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Bezahlung appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; financement; paie; paiement; paye; règlement; salaire; solde
Bonus boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Ehrerbietung erweisen hommage; honneurs; prime
Einkommen appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; arrivée; entrée; entrées; gages; gains; intérêt; paie; paye; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement; venue
Einkünfte appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement appointements; gages; gains; intérêt; paye; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Entgeld appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement dédommagements; indemnités; liste des prix; liste des tarifs; paiement; règlement; réparations
Extravergütung boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième augmentation; augmentation de salaire
Gage appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
Gehalt appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement aloi; appointements; gages; gains; liste des prix; liste des tarifs; paie; paye; qualité; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Gewinn hommage; honneurs; prime avantage; bénéfice; gain; niveau de la production; prix; productivité; profit; rendement; utilité
Gewinnanteil boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime-aide; répartition des bénéfices; subvention; supplément; tantième
Gewinnausschüttung boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime-aide; répartition des bénéfices; subvention; supplément; tantième dividende; intéressement aux bénéfices; part de bénéfice; participation aux bénéfices
Gewinnbeteiligung boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième dividende; intéressement; intéressement aux bénéfices; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices
Gewinnquote boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième dividende; intéressement aux bénéfices; part de bénéfice; participation aux bénéfices
Gratifikation boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Honorar appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement acquittements; dédommagements; indemnités; remboursements; restitutions; réparations
Kosten hommage; honneurs; prime coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prix; prix de revient; prélèvement; redevance
Lohn appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement appointements; gages; gains; paie; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Preis hommage; honneurs; prime prix
Prämie boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième augmentation; augmentation de salaire
Rest bonus; prime; supplément; surplus bon; chiffon; coupon; frichti; fricot; lambeau; métrage; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reste; reçu; récépissé; résidu; sédiment; tambouille; ticket; tissu; torchon
Restbestand bonus; prime; supplément; surplus bon; chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce; pièce de tissu; quittance; restant; reste; reçu; récépissé; résidu; sédiment; ticket; tissu; torchon
Reste bonus; prime; supplément; surplus
Surplus bonus; prime; supplément; surplus bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
Tantieme boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Verdienst appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement action de bienfaisance; appointements; avantage; bénéfice; gages; gain; geste de bienfaisance; mérite; paie; paye; profit; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
Versicherungsprämie prime; prime d'assurance; supplément prime d'assurance
Zugabe bis; extra; prime; supplément
Zuschlag boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième augmentation; augmentation de salaire; centimes additionnels; impôt direct; supplément; surcharge
Zuviel bonus; prime; supplément; surplus abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
Überrest bonus; prime; supplément; surplus bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reste; reçu; récépissé; résidu; ticket
Überschuß bonus; prime; supplément; surplus abondance; débordement; exces; excès; excédent; immodération; restant; reste; solde; surplus
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Gewinn profit

Synonyms for "prime":


Wiktionary Translations for prime:

Cross Translation:
FromToVia
• prime → Belohnung; Kopfgeld; Prämie ↔ bounty — reward
• prime → Heuer ↔ bounty — pay to naval volunteers

primer:

primer verbe (prime, primes, primons, primez, )

  1. primer (couronner; sacrer)
    krönen
    • krönen verbe (kröne, krönst, krönt, krönte, kröntet, gekrönt)

Conjugations for primer:

Présent
  1. prime
  2. primes
  3. prime
  4. primons
  5. primez
  6. priment
imparfait
  1. primais
  2. primais
  3. primait
  4. primions
  5. primiez
  6. primaient
passé simple
  1. primai
  2. primas
  3. prima
  4. primâmes
  5. primâtes
  6. primèrent
futur simple
  1. primerai
  2. primeras
  3. primera
  4. primerons
  5. primerez
  6. primeront
subjonctif présent
  1. que je prime
  2. que tu primes
  3. qu'il prime
  4. que nous primions
  5. que vous primiez
  6. qu'ils priment
conditionnel présent
  1. primerais
  2. primerais
  3. primerait
  4. primerions
  5. primeriez
  6. primeraient
passé composé
  1. ai primé
  2. as primé
  3. a primé
  4. avons primé
  5. avez primé
  6. ont primé
divers
  1. prime!
  2. primez!
  3. primons!
  5. primé
  6. primant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for primer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
krönen couronner; primer; sacrer accéder au trône; couronner

Synonyms for "primer":


Wiktionary Translations for primer:

primer
verb
  1. Devancer
  2. juri|nocat=1
  3. Donner une prime, un prix
Cross Translation:
FromToVia
• primer → auszeichnen ↔ bekronen — belonen voor uitmuntendheid

primé:

primé adj

  1. primé (bien-aimé; favori; cher; )
    lieb; ausgewählt; ergeben; teuer; wert

Translation Matrix for primé:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ergeben capituler; cracher; dégueuler; livrer; produire; rapporter; rendre; s'avouer vaincu; se rendre; vomir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgewählt bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu brillamment; choisi; d'une façon parfaite; d'élite; de choix; de haute qualité; délicat; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; magnifique; parfait; parfaitement; super; supérieur; sélectionné; très bien; à la perfection; à merveille; élu
ergeben bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectueux; attaché; dévoué; passif; résigné
lieb bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; amical; amicalement; amusant; angélique; attendrissant; avenant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; doux; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; paradisiaque; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; édénique; élégant
teuer bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu cher; chère; coûteuse; coûteux; d'un prix élevé; précieuse; précieux
wert bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; important; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable

Related Translations for prime







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0718 seconds
Page rendered in 1.0 seconds