Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: rapporteur

French and German Search Results for: rapporteur

Summary

French to German: more detail...

rapporteur:
- Winkelmesser; Journalist; Berichterstatter; Korrespondent; Kommentator; Informant; Petzer
Wiktionary:
- rapporteur → Petze
- rapporteur → Winkelmesser, Reporter, Reporterin

French

Detailed Translations for rapporteur from French to German

rapporteur:

rapporteur [le ~] nom

le rapporteur (graphomètre; goniomètre)
der Winkelmesser
- Winkelmesser [der ~] nom
le rapporteur (envoyé spécial; reporter; correspondant; commentateur; informateur; tuyauteur; chroniqueur)
der Journalist; der Berichterstatter; der Korrespondent; der Kommentator; der Informant
- Journalist [der ~] nom
- Berichterstatter [der ~] nom
- Korrespondent [der ~] nom
- Kommentator [der ~] nom
- Informant [der ~] nom
le rapporteur (mouchard; rapporteuse)
der Petzer
- Petzer [der ~] nom

Translation Matrix for rapporteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Berichterstatter	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Informant	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur
Journalist	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Kommentator	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur
Korrespondent	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	correspondant
Petzer	mouchard; rapporteur; rapporteuse	dénonciateurs
Winkelmesser	goniomètre; graphomètre; rapporteur

Synonyms for "rapporteur":

espion; délateur; indicateur; agent; mouchard; dénonciateur; balance

Wiktionary Translations for rapporteur:

rapporteur

noun

schülersprachlich, familiär, ohne Unterscheidung des natürlichen Geschlechts: jemand, der mutmaßliches Fehlverhalten anderer Schüler und Schülerinnen oder der Geschwister, anderer Kinder gegenüber dem Lehrkörper, den Eltern oder gegenüber anderen Erwachsenen meldet
- Petze → rapporteuse; rapporteur

Cross Translation:

From	To	Via
• rapporteur	→ Winkelmesser	↔ protractor — a circular or semicircular tool for measuring angles
• rapporteur	→ Reporter; Reporterin	↔ reporter — journalist

External Machine Translations: