Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: table des matières

French and German Search Results for: table des matières

Summary

French to German: more detail...

table des matières:
- Inhaltsverzeichnis; Verzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft; Inhalt
Wiktionary:
- table des matières → Inhaltsverzeichnis
- table des matières → Inhaltsverzeichnis, Inhalt

French

Detailed Translations for table des matières from French to German

table des matières:

table des matières [la ~] nom

la table des matières (index; contenu; registre; contenance; liste)
Inhaltsverzeichnis
- Inhaltsverzeichnis [das ~] nom
la table des matières (registre; index; cadastre)
Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft
- Verzeichnis [das ~] nom
- Inhaltsverzeichnis [das ~] nom
- Register [das ~] nom
- Ringbuch [das ~] nom
- Grundbuch [das ~] nom
- Ringbandbuch [das ~] nom
- Hauptbuch [das ~] nom
- Grundbuchamt [das ~] nom
- Katasteramt [das ~] nom
- Ringheft [das ~] nom
la table des matières (TOC; Sommaire; Contenu)
Inhalt; Inhaltsverzeichnis
- Inhalt
- Inhaltsverzeichnis [das ~] nom

Translation Matrix for table des matières:

Noun	Related Translations	Other Translations
Grundbuch	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Grundbuchamt	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Hauptbuch	cadastre; index; registre; table des matières	Comptabilité; cadastre; comptabilité; grand-livre
Inhalt		capacité; contenance; contenu; contenus; intention; portée; sens; teneur; volume
Inhaltsverzeichnis	Contenu; Sommaire; TOC; cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	cadastre; répertoire téléphonique
Katasteramt	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Register	cadastre; index; registre; table des matières	bordure; cadastre; cadre; classeur; dossier; encadrement; fichier; liste d'armée; nécessaire de correspondance; registre; répertoire téléphonique
Ringbandbuch	cadastre; index; registre; table des matières
Ringbuch	cadastre; index; registre; table des matières	classeur; classeur à anneaux
Ringheft	cadastre; index; registre; table des matières
Verzeichnis	cadastre; index; registre; table des matières	bordure; cadastre; cadre; catalogue; encadrement; index; liste; liste d'armée; répertoire; répertoire téléphonique; table; tableau
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Inhalt	Contenu; Sommaire; TOC; table des matières	Contenu; contenu

Wiktionary Translations for table des matières:

table des matières

noun

page résumer le contenu d'un livre et indiquant la pagination des différents chapitres.
- table des matières → Inhaltsverzeichnis

table des matières

noun

Teil eines gliedern Textes (oder Werkes), in dem man die Aufteilung und die Seitenzahlen ablesen kann
- Inhaltsverzeichnis → table des matières

Cross Translation:

From	To	Via
• table des matières	→ Inhaltsverzeichnis; Inhalt	↔ table of contents — organized list summarizing book of document

External Machine Translations:

Related Translations for table des matières