Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: lueur

French and German Search Results for: lueur

Summary
French to German:   more detail...
  1. lueur:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for lueur from French to German

lueur:

lueur [la ~] nom

  1. la lueur (lustre)
    der Schein; der Schimmer
  2. la lueur (ombre; étincelle; trace; )
    der Schein; die Angewohnheit; der Abglanz
  3. la lueur (petit trait; ombre)
    der Schein
  4. la lueur (crépuscule; aube; moment crépusculaire; )
    die Dämmerung; Zwielicht; die Finsternis; Dämmerlicht; Halbdunkel; Glühen; Flimmern
  5. la lueur (éclat; lustre; étincellement; scintillement)
    Schimmern; Flimmern; Glänzen; Glitzern; Funkeln
  6. la lueur (étincelle; rayon)
    der Funke; Fünkchen
  7. la lueur
    die Signalflamme
  8. la lueur (étincellement; reflet; flash; )
    Lichtsignal; Flimmern; der Schimmer; Glitzern; Funkeln; Glänzen; Lichtzeichen

Translation Matrix for lueur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abglanz bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle image réfléchie; reflets
Angewohnheit bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle circulation; conte; cours; coutume; habitude; légende; moeurs; mythe; tradition; usage; validité générale
Dämmerlicht aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre noir; nuit; obscurité; ombre; ténèbres
Dämmerung aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre crépuscule; moment crépusculaire; noir; nuit; obscurité; ombre; temps de crépuscule; ténèbres
Finsternis aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre enfer; enfers; feu éternel; géhenne; le royaume des ténèbres; manque de clarté; manque de précision; noir; nuit; obscurité; ombre; ténèbres; vague
Flimmern aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; flash; lueur; lueur scintillante; lumière crépusculaire; lustre; moment crépusculaire; pénombre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement lueur scintillante; scintillement; éclat; étincelle; étincellement
Funke lueur; rayon; étincelle
Funkeln flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement frémissement; gloire; honneur; onglée; picotement; scintillation; scintillement; splendeur; tintement; éclat; étincellement
Fünkchen lueur; rayon; étincelle
Glitzern flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement lueur scintillante; scintillement; éclat; étincelle; étincellement
Glänzen flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement brillance; couche brillante; fait de luire; gloire; honneur; luisance; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
Glühen aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre incandescence
Halbdunkel aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre noir; nuit; obscurité; ombre; ténèbres
Lichtsignal flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement flash; signal lumineux; éclair; étincellement
Lichtzeichen flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement flash; signal lumineux; éclair; étincellement
Schein bouffée; lueur; lustre; ombre; petit trait; pointe; soupçon; trace; étincelle bon; chiffon; comédie; coupon; document; document justificatif; lambeau; mascarade; pièce; pièce justificative; pièces à conviction; quittance; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; simulacre; ticket; ticket de caisse
Schimmer flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement bout; brillance; brins; coin; couche brillante; fait de luire; grain; luisance; ombres; petit bout; petit morceau; petit peu; rien; signe; signe de tête; signe du doigt; soupçons; suggestion; trace; traces; tuyau; éclaircissement; éclat
Schimmern lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement brins; ombres; pointes; pruines; scintillement; traces; voiles; éclat; étincellement
Signalflamme lueur
Zwielicht aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre

Synonyms for "lueur":


Wiktionary Translations for lueur:

lueur
noun
  1. lumière faible ou affaiblir.
lueur
  1. Plural selten: Schimmer, schwaches Leuchten
noun
  1. übertragen: geringe Spur von etwas

External Machine Translations:

Related Translations for lueur







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds