Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: nonne

French and German Search Results for: nonne

Summary

French to German: more detail...

nonne:
- Wiktionary:
  nonne → Nonne
  nonne → Ordensschwester, Nonne, Klosterschwester, Schwester
- Synonyms for "nonne":
  abbesse; supérieure; soeur; religieuse; mère; bonne soeur; pâtisserie

German to French: more detail...

Nonne:
- moniale; couventine; religieuse professe
Wiktionary:
- Nonne → nonne, religieuse, nonnain
- Nonne → bombyx moine, nonne, moniale, bonne sœur, religieuse, nonnain

French

Detailed Translations for nonne from French to German

nonne:

Synonyms for "nonne":

abbesse; supérieure; soeur; religieuse; mère; bonne soeur; pâtisserie

Wiktionary Translations for nonne:

nonne

noun

religieuse
- nonne → Nonne
zoologie|nocat=1 Un insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des lymantridés (Lymantriidae) dont le dos des ailes est orné de motifs et lignes transversales sinueuses et de couleur foncée (en zigzag).
- nonne → Nonne

nonne

noun

Religion: Mitglied eines Frauenordens
- Nonne → nonne; religieuse

Cross Translation:

From	To	Via
• nonne	→ Ordensschwester; Nonne; Klosterschwester; Schwester	↔ nun — member of a Christian religious community of women
• nonne	→ Schwester	↔ sister — a nun; a female member of a religious community
• nonne	→ Nonne	↔ non — inwoonster van een vrouwenklooster

German

Detailed Translations for nonne from German to French

Nonne:

Nonne [die ~] nom

die Nonne (Schwester)
la moniale; la couventine; la religieuse professe
- moniale [la ~] nom
- couventine [la ~] nom
- religieuse professe [la ~] nom

Translation Matrix for Nonne:

Noun	Related Translations	Other Translations
couventine	Nonne; Schwester	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
moniale	Nonne; Schwester	Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
religieuse professe	Nonne; Schwester

Synonyms for "Nonne":

Klosterfrau; Geistlicher

Wiktionary Translations for Nonne:

Nonne

noun

Religion: Mitglied eines Frauenordens
- Nonne → nonne; religieuse

Nonne

noun

vieux|fr ou litt|fr religieuse ; nonne.
- nonnain → Nonne; Klosterfrau; Klosterschwester
religieuse
- nonne → Nonne
zoologie|nocat=1 Un insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des lymantridés (Lymantriidae) dont le dos des ailes est orné de motifs et lignes transversales sinueuses et de couleur foncée (en zigzag).
- nonne → Nonne

Cross Translation:

From	To	Via
• Nonne	→ bombyx moine	↔ black-arched moth — species of moth
• Nonne	→ nonne; moniale; bonne sœur; religieuse; nonnain	↔ nun — member of a Christian religious community of women
• Nonne	→ nonne	↔ non — inwoonster van een vrouwenklooster