Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: débordement

French and German Search Results for: débordement

Summary

French to German: more detail...

débordement:
- Überschwemmung; Überflutung; Hochwasser; Flut; Überfluß; Übermaß; Auswuchs; Überschuß; Zuviel; Wolkenbruch; Überkochen
Wiktionary:
- débordement → Ausschreitung, Überschwemmung

French

Detailed Translations for débordement from French to German

débordement:

débordement [le ~] nom

le débordement (inondation; flux; déluge)
die Überschwemmung; die Überflutung; Hochwasser; die Flut
- Überschwemmung [die ~] nom
- Überflutung [die ~] nom
- Hochwasser [das ~] nom
- Flut [die ~] nom
le débordement (abondance; excès; surplus; immodération; excédent)
der Überfluß; Übermaß; der Auswuchs; der Überschuß; Zuviel
- Überfluß [der ~] nom
- Übermaß [das ~] nom
- Auswuchs [der ~] nom
- Überschuß [der ~] nom
- Zuviel [das ~] nom
le débordement (pluie torrentielle; flux; inondation; torrent; déluge; raz-de-marée; marée haute)
der Wolkenbruch
- Wolkenbruch [der ~] nom
le débordement
Überkochen
- Überkochen [das ~] nom

Translation Matrix for débordement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auswuchs	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance
Flut	débordement; déluge; flux; inondation	marée haute
Hochwasser	débordement; déluge; flux; inondation	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent
Wolkenbruch	débordement; déluge; flux; inondation; marée haute; pluie torrentielle; raz-de-marée; torrent	averse; ondée; pluie battante; pluie torrentielle; trombe d'eau
Zuviel	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	bonus; prime; supplément; surplus
Überflutung	débordement; déluge; flux; inondation
Überfluß	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Überkochen	débordement
Übermaß	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	exces; surplus
Überschuß	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	bonus; exces; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus
Überschwemmung	débordement; déluge; flux; inondation	inondation

Synonyms for "débordement":

affluence; afflux; presse; flot; abondance; rassemblement; multitude; monde; foule; nombre; avalanche; déluge; pluie; averse; quantité; dévergondage; libertinage; immoralité; licence; vice; perversion; impudicité; dépravation; débauche; égarement; exubérance; écoulement; épanchement; coulure; coulée; dégoulinade; déversement; ruissellement; fuite; évacuation; suintement; flux; drainage; éruption; jaillissement; ébullition; explosion; surabondance; luxuriance; plénitude; épanouissement; fécondité; richesse; opulence; faconde; volubilité; exagération; prolixité; exultation; allégresse; emballement; jubilation; éclatement; gaieté; joie; transports; frénésie; fièvre; agitation; exaltation; ardeur; fureur; furie; déchaînement; folie; enthousiasme; violence; passion; inondation; submersion; intempérance; abus; dérèglement; excès; regorgement; torrent; rivière; rapide; cataracte

Wiktionary Translations for débordement:

débordement

noun

eine maßlose Handlung, Ausschweifung
- Ausschreitung → débordement; débauche; dévergondage; excès
Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen
- Überschwemmung → débordement; inondation; submersion

External Machine Translations: