Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: tôle

French and German Search Results for: tôle

Summary

French to German: more detail...

tôle:
- Stalplatte; Blech
étole:
- Stola
Wiktionary:
- tôle → Blech, Knast
- tôle → absitzen im Cafe Viereck, Blech, Bau, Knast
- étole → Stola, Umhängetuch, Umhangtuch

German to French: more detail...

tôle:
- Wiktionary:
  Töle → clebs, clébard
- Synonyms for "Töle":
  bester Freund des Menschen; Hund; Kläffer; Köter; Wau Wau; Carnivora; Prädator; Raubtier; Räuber

French

Detailed Translations for tôle from French to German

tôle:

tôle [la ~] nom

la tôle (plaque d'acier)
die Stalplatte
- Stalplatte [die ~] nom
la tôle
Blech
- Blech [das ~] nom

Translation Matrix for tôle:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blech	tôle	baliverne; balivernes; boîte de conserves; bêtises; cuivre; fer-blanc; ineptie; métal; petite boîte; pièce de cuivre
Stalplatte	plaque d'acier; tôle

Wiktionary Translations for tôle:

tôle

noun

Plaque de métal, de fine épaisseur
- tôle → Blech

tôle

noun

(umgangssprachlich) Gefängnis
- Knast → tôle; trou; placard; prison; taule; gniouf; bloc; cabane; gnouf
walzen Metallplatte als Werkstoff oder Halbzeug
- Blech → tôle

Cross Translation:

From	To	Via
• tôle	→ absitzen im Cafe Viereck	↔ bird — time in prison
• tôle	→ Blech	↔ sheet metal — Metal worked into a thin, flat sheet
• tôle	→ Bau	↔ kast — gevangenis
• tôle	→ Knast	↔ bajes — een gevangenis

étole:

étole [la ~] nom

l'étole
die Stola
- Stola [die ~] nom

Translation Matrix for étole:

Noun	Related Translations	Other Translations
Stola	étole

Synonyms for "étole":

fourrure; poil; toison; pelage; pelleterie; peau; pelisse; manteau; parement; manchon; hermine

Wiktionary Translations for étole:

étole

noun

(christianisme) vête|fr Ornement sacerdotal qui consiste dans une bande d’étoffe, chargée de trois croix et qui descend du cou jusqu’aux pieds.
- étole → Stola; Umhängetuch; Umhangtuch

Related Translations for tôle

German

Detailed Translations for tôle from German to French

Töle:

Synonyms for "Töle":

bester Freund des Menschen; Hund; Kläffer; Köter; Wau Wau; Carnivora; Prädator; Raubtier; Räuber

Wiktionary Translations for Töle:

Töle

noun

abwertend: Hund
- Töle → clebs; clébard