Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: cabane

French and German Search Results for: cabane

Summary
French to German:   more detail...
  1. cabane:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for cabane from French to German

cabane:

cabane [la ~] nom

  1. la cabane (hutte; case; baraque)
    die Hütte; Kabuff; die Scheune; die Bruchbude
  2. la cabane (paillote; cahute; bouge; )
    der Schuppen; die Box
  3. la cabane (cabine; chaumière; remise)
    die Hütte; die Baracke; die Bruchbude
  4. la cabane (cabane de berger; hutte de berger)
    die Hütte; die Schäferhütte
  5. la cabane (taudis; bouge; masure; galetas)
    die Bude; der Slum; die Baracke; Armenviertel; der Schuppen; die Hütte; Elendviertel; die Bruchbude; Barackenviertel
  6. la cabane (hutte; case de paille)
    die Strohhütte
  7. la cabane (cage; niche; cabine)
    der Verschlag; die Hütte; der Stall

Translation Matrix for cabane:

NounRelated TranslationsOther Translations
Armenviertel bouge; cabane; galetas; masure; taudis bas quartiers; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
Baracke bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis ambulance militaire; baraque
Barackenviertel bouge; cabane; galetas; masure; taudis bas quartiers; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
Box baraque; bouge; cabane; cahute; hutte; paillote; taudis box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
Bruchbude baraque; bouge; cabane; cabine; case; chaumière; galetas; hutte; masure; remise; taudis baraque; taudis
Bude bouge; cabane; galetas; masure; taudis baraque; boutique de foire; stand; taudis; tente; étal; éventaire
Elendviertel bouge; cabane; galetas; masure; taudis bas quartiers; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
Hütte baraque; bouge; cabane; cabane de berger; cabine; cage; case; chaumière; galetas; hutte; hutte de berger; masure; niche; remise; taudis baraque; cabane de berger; cabine; cabine d'un bateau; demeure; humble cabane; hutte; logis; maisonnette; taudis
Kabuff baraque; cabane; case; hutte
Scheune baraque; cabane; case; hutte hangar; remise; tente pourrie
Schuppen baraque; bouge; cabane; cahute; galetas; hutte; masure; paillote; taudis appentis; baraque; box; boîte; boîtier; cabine; cage; carton; débarras; dépôt; garages; hangar; lice; niche; poulailler; préceinte; remisage; remise; resserre; réduit; taudis; volière
Schäferhütte cabane; cabane de berger; hutte de berger
Slum bouge; cabane; galetas; masure; taudis
Stall cabane; cabine; cage; niche toit à porcs; écurie; étable; étable à stabulation libre
Strohhütte cabane; case de paille; hutte
Verschlag cabane; cabine; cage; niche box; boîte; boîtier; cabine; cage; carton; débarras; gîte; niche; poulailler; refuge; remise; repaire; réduit; taudis; terrier; volière

Synonyms for "cabane":


Wiktionary Translations for cabane:

cabane
noun
  1. Petite maison grossièrement construire.
cabane
  1. salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen
noun
  1. (umgangssprachlich) Gefängnis
  2. ein (kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
Cross Translation:
FromToVia
• cabane → Knast ↔ joint — prison
• cabane → Blockhaus; Blockbau ↔ log cabin — small simple dwelling in a remote area, made from wood
• cabane → Gefängnis; Zuchthaus; Kerker ↔ prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
• cabane → Knast ↔ bajes — een gevangenis

Related Translations for cabane







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0522 seconds
Page rendered in 1.0 seconds