Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: migration

French and German Search Results for: migration

Summary

French to German: more detail...

migration:
- Umzug; Wanderung; Migration; Migration der virtuellen Maschine
émigration:
- Übersiedlung; Auswanderung; Umzug; Ausweichen
Wiktionary:
- migration → Zug, Wanderung, Abflug
- migration → Migration, Wohnsitzwechsel
- émigration → Auswanderung
- émigration → Emigration, Auswanderung

German to French: more detail...

Migration:
- migration; migration de l'ordinateur virtuel
Wiktionary:
- Migration → migration, french, free

French

Detailed Translations for migration from French to German

migration:

migration [la ~] nom

la migration (déménagement; émigration)
der Umzug
- Umzug [der ~] nom
la migration
die Wanderung
- Wanderung [die ~] nom
la migration
Migration
- Migration
la migration (migration de l'ordinateur virtuel)
Migration der virtuellen Maschine; Migration
- Migration der virtuellen Maschine
- Migration

Translation Matrix for migration:

Noun	Related Translations	Other Translations
Umzug	déménagement; migration; émigration	cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession
Wanderung	migration	course à l'aventure; errance; excursion; odyssée; pérégrination; randonnée; vagabondage; voyage à pied
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Migration	migration; migration de l'ordinateur virtuel
Migration der virtuellen Maschine	migration; migration de l'ordinateur virtuel

Synonyms for "migration":

émigration; expatriation; transplantation; exode; essaimage; dispersion; immigration; exil; déplacement; arrivée; entrée; nomadisme; peuplement; transhumance; estivage; vagabondage; errance

Wiktionary Translations for migration:

migration

noun

Menschenführung: kleinere Organisationseinheiten in einer Hierarchie
- Zug → migration; section
gleichgerichteter Wechsel des Aufenthaltsorts einer größeren Anzahl von Individuen (mehr als einer Familie)
- Wanderung → migration
Ornithologie: das Wegfliegen von Zugvögeln
- Abflug → migration

Cross Translation:

From	To	Via
• migration	→ Migration; Wohnsitzwechsel	↔ migration — moving a place to live to another

émigration:

émigration [la ~] nom

l'émigration
die Übersiedlung; die Auswanderung
- Übersiedlung [die ~] nom
- Auswanderung [die ~] nom
l'émigration
die Auswanderung
- Auswanderung [die ~] nom
l'émigration (déménagement; migration)
der Umzug
- Umzug [der ~] nom
l'émigration (exil)
Ausweichen
- Ausweichen [das ~] nom

Translation Matrix for émigration:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auswanderung	émigration
Ausweichen	exil; émigration	esquive; tentative de s'échapper; tracé
Umzug	déménagement; migration; émigration	cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; procession
Übersiedlung	émigration

Synonyms for "émigration":

expatriation; migration; transplantation; exode; départ; déportation; fuite; bannissement

Wiktionary Translations for émigration:

émigration

noun

dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes
- Auswanderung → émigration

Cross Translation:

From	To	Via
• émigration	→ Emigration; Auswanderung	↔ emigration — act of emigrating
• émigration	→ Auswanderung	↔ emigratie — verhuizing naar het buitenland

Related Translations for migration

German

Detailed Translations for migration from German to French

Migration:

Migration

Migration (Migration der virtuellen Maschine)
la migration; migration de l'ordinateur virtuel
- migration [la ~] nom
- migration de l'ordinateur virtuel
Migration
la migration
- migration [la ~] nom

Translation Matrix for Migration:

Noun	Related Translations	Other Translations
migration	Migration; Migration der virtuellen Maschine	Umzug; Wanderung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
migration de l'ordinateur virtuel	Migration; Migration der virtuellen Maschine

Synonyms for "Migration":

Wanderung

Wiktionary Translations for Migration:

Cross Translation:

From	To	Via
• Migration	→ migration; french; free	↔ migration — moving a place to live to another

Related Translations for migration

innerstaatliche Migration