Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: sommeil

French and German Search Results for: sommeil

Summary

French to German: more detail...

sommeil:
- Schlaf
Wiktionary:
- sommeil → Schlaf, Ruhe, Ruhezustand
- sommeil → aufringen, Schlafbedürfnis, Schlaf

French

Detailed Translations for sommeil from French to German

sommeil:

sommeil [le ~] nom

le sommeil
der Schlaf
- Schlaf [der ~] nom

Translation Matrix for sommeil:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlaf	sommeil

Synonyms for "sommeil":

anesthésie; endormissement; insensibilisation; apaisement; assoupissement; somnolence; torpeur; engourdissement; léthargie; endormement; repos; détente; sieste; répit; relâche; pause; arrêt; interruption; halte; délassement; loisir; inaction; inactivité; roupillon; somme; total; additionne; calme; inertie

Wiktionary Translations for sommeil:

sommeil

noun

État inconscient nécessaire à la vie. (Sens général).
- sommeil → Schlaf
Mort.
- sommeil → Ruhe
État d’inactivité, d’inertie où se trouvent certaines choses.
- sommeil → Ruhe
Phase d’inactivité d’un appareil, d’une machine.
- sommeil → Ruhe; Ruhezustand

sommeil

-
- aufringen → à; un; anneau; sortir; du; sommeil; attacher; mettre; pour; se; relever; de; efforcer; faire effort; lutter; faire; des

noun

Zustand der Ruhe eines Tieres oder Menschen
- Schlaf → sommeil

Cross Translation:

From	To	Via
• sommeil	→ Schlafbedürfnis	↔ slaperigheid — de neiging te gaan slapen
• sommeil	→ Schlaf	↔ slaap — periode van inactiviteit
• sommeil	→ Schlaf	↔ sleep — state of reduced consciousness
• sommeil	→ Schlaf	↔ sleeping — state or act of being asleep

Related Translations for sommeil