Interglot - levier: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

levier:
- Brechstange; Kuhfuß; Brecheisen; Spake; Siphonverschluß; Geruchsverschluß; Schwengel; Kurbel; Pendel; Hebebaum; Kuhfüße; Ohr; Tassenohr; Heber; Hebevorrichtung; Winde; Schraubenwinde
évier:
- Abwaschbecken; Spülbecken; Spülnapf
Wiktionary:
- levier → Hebel, Winde
- levier → Griff, Hebel, Schaltknüppel
- évier → Spüle, Waschbecken, Ausguss
- évier → Abwaschbecken, Waschbecken

French

Detailed Translations for levier from French to German

levier:

levier [le ~] nom

le levier (pied-de-biche; pince à levier; pince monseigneur; pince-monseigneur)
die Brechstange; der Kuhfuß; Brecheisen; die Spake
- Brechstange [die ~] nom
- Kuhfuß [der ~] nom
- Brecheisen [das ~] nom
- Spake [die ~] nom
le levier (siphon)
der Siphonverschluß; der Geruchsverschluß
- Siphonverschluß [der ~] nom
- Geruchsverschluß [der ~] nom
le levier (manivelle; bras)
der Schwengel; der Kurbel; der Pendel
- Schwengel [der ~] nom
- Kurbel [der ~] nom
- Pendel [der ~] nom
le levier
der Hebebaum
- Hebebaum [der ~] nom
le levier (pince à levier; pied-de-biche; pince-monseigneur; pince monseigneur; anspect)
die Brechstange; Brecheisen; der Kuhfuß; der Kuhfüße
- Brechstange [die ~] nom
- Brecheisen [das ~] nom
- Kuhfuß [der ~] nom
- Kuhfüße [der ~] nom
le levier (anse; poignée; manche; manette; poignée de porte; prise; loqueteau; loquet)
Ohr; Tassenohr
- Ohr [das ~] nom
- Tassenohr [das ~] nom
le levier (installation à lever)
der Heber; die Hebevorrichtung; der Hebebaum
- Heber [der ~] nom
- Hebevorrichtung [die ~] nom
- Hebebaum [der ~] nom
le levier (installation à levier)
der Hebebaum; die Hebevorrichtung
- Hebebaum [der ~] nom
- Hebevorrichtung [die ~] nom
le levier (vérin; cric)
die Winde; die Schraubenwinde
- Winde [die ~] nom
- Schraubenwinde [die ~] nom

Translation Matrix for levier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brecheisen	anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Brechstange	anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Geruchsverschluß	levier; siphon
Hebebaum	installation à lever; installation à levier; levier	appareil de levage; cric; installation de levage; moufle; poulie; treuil
Heber	installation à lever; levier
Hebevorrichtung	installation à lever; installation à levier; levier	appareil de levage; installation de levage; moufle; pont levant; pont élévateur; poulie
Kuhfuß	anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Kuhfüße	anspect; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur
Kurbel	bras; levier; manivelle	manivelles
Ohr	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
Pendel	bras; levier; manivelle
Schraubenwinde	cric; levier; vérin
Schwengel	bras; levier; manivelle	manivelles; rail
Siphonverschluß	levier; siphon
Spake	levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur	rai; rayon
Tassenohr	anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
Winde	cric; levier; vérin	brises; coups de vent; treuil; vérin
Other	Related Translations	Other Translations
Ohr		oreille

Synonyms for "levier":

barre; tige; baguette; barreau; tringle; axe; épar; traverse; bâton; ferme; cric; vérin; appui; commande; manette; pédale; pied-de-biche; poignée; clef; pédalier; palonnier; manivelle; pince-monseigneur; pied-de-chèvre; pince

Wiktionary Translations for levier:

levier

noun

barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
- levier → Hebel; Winde

levier

noun

stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last
- Hebel → levier

Cross Translation:

From	To	Via
• levier	→ Griff	↔ handle — part of an object which is held in the hand when used or moved
• levier	→ Hebel	↔ lever — rigid piece
• levier	→ Schaltknüppel	↔ pook — versnellingshendel van een auto

évier:

évier [le ~] nom

l'évier (dressoir de cuisine)
Abwaschbecken
- Abwaschbecken [das ~] nom
l'évier
Spülbecken
- Spülbecken [das ~] nom
l'évier
Spülbecken; der Spülnapf
- Spülbecken [das ~] nom
- Spülnapf [der ~] nom

Translation Matrix for évier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwaschbecken	dressoir de cuisine; évier
Spülbecken	évier	cuvette à rincer; lavabos; éviers
Spülnapf	évier

Wiktionary Translations for évier:

évier

noun

table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on lave la vaisselle, et qui a un trou pour l’écoulement des eaux.
- évier → Spüle

évier

noun

meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen
- Waschbecken → évier
gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann
- Ausguss → évier

Cross Translation:

From	To	Via
• évier	→ Abwaschbecken	↔ gootsteen — een bak, meestal ingebouwd in een aanrecht, onder een kraan en met een afvoer
• évier	→ Waschbecken	↔ sink — basin

Related Translations for levier

Remove Ads

French and German Search Results for: levier

Detailed Translations for levier from French to German

levier:

levier [le ~] nom

le levier (pied-de-biche; pince à levier; pince monseigneur; pince-monseigneur)

le levier (siphon)

le levier (manivelle; bras)

le levier

le levier (pince à levier; pied-de-biche; pince-monseigneur; pince monseigneur; anspect)

le levier (anse; poignée; manche; manette; poignée de porte; prise; loqueteau; loquet)

le levier (installation à lever)

le levier (installation à levier)

le levier (vérin; cric)

Translation Matrix for levier:

Synonyms for "levier":

Wiktionary Translations for levier:

évier:

évier [le ~] nom

l'évier (dressoir de cuisine)

l'évier

l'évier

Translation Matrix for évier:

Wiktionary Translations for évier:

Related Translations for levier