Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: changeant

French and German Search Results for: changeant

Summary
French to German:   more detail...
  1. changeant:
  2. changer:
  3. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. changeant:
    The word changeant exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.

French

Detailed Translations for changeant from French to German

changeant:

changeant adj

  1. changeant (variable; inconstant)
    veränderlich; unbeständig; variabel; wandelbar; flatterhaft
  2. changeant (variable; inconstant)
    variabel; veränderlich; wandelbar
  3. changeant (capricieux; imprévisible; baroque; )
    unberechenbar; flatterhaft; unbeständig; nicht voraussagbar; unbefahrbar; launisch; variabel; launenhaft; übellaunig; veränderlich; wetterwendisch; wandelbar; schlecht gelaunt
  4. changeant (variable; incertain; indécis; instable)
    unbeständig; zweifelhaft; wechselhaft; unentschlossen
  5. changeant (variable; variant; incertain)
    variabel; variierend
  6. changeant (pluvieux)
    unbeständig; wechselhaft; launenhaft

Translation Matrix for changeant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
flatterhaft baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage agité; bancal; baroque; chancelant; comme un papillon; d'une façon incertaine; impatient; incertain; indécis; nerveux; papillonnant; précaire; turbulent; vacillant; voltigeant; à la légère
launenhaft baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; pluvieux; variable; versatile; volage baroque; bougon; grincheux; grognon; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; sinistre; sombre; triste
launisch baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage baroque; bougon; bourru; de bouc; de mauvaise humeur; grincheux; grognon; grossier; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; sinistre; sombre; triste
nicht voraussagbar baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
schlecht gelaunt baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage bougon; bourru; de mauvaise humeur; dolent; désagréable; grincheux; grognon; gémissant; hargneux; impossible; insupportable; irascible; irrité; mal disposé; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur
unbefahrbar baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage impraticable
unberechenbar baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage baroque
unbeständig baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; indécis; instable; pluvieux; variable; versatile; volage agité; avec hésitation; avec inconstance; avec indécision; bancal; branlant; chancelant; changeable; d'une façon hésitante; d'une façon incertaine; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; impatient; incertain; inconstant; indécis; instable; irrésolu; labile; nerveux; peu disposé; peu résistant; précaire; turbulent; vacillant
unentschlossen changeant; incertain; indécis; instable; variable avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; lambin; lambinant; peu disposé; traînant; traînassant; vacillant
variabel baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; instable; variable; variant; versatile; volage
variierend changeant; incertain; variable; variant changeable
veränderlich baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
wandelbar baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage bancal; chancelant; changeable; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
wechselhaft changeant; incertain; indécis; instable; pluvieux; variable bancal; chancelant; changeable; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
wetterwendisch baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
zweifelhaft changeant; incertain; indécis; instable; variable avec incertitude; discutable; douteusement; douteux; incertain; vague; équivoque
übellaunig baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage bougon; grincheux; grognon; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; sinistre; sombre; triste

Synonyms for "changeant":


Wiktionary Translations for changeant:

Cross Translation:
FromToVia
• changeant → wechselhaft; wandelbar ↔ changeable — subject to sudden or frequent changes

changeant form of changer:

changer verbe (change, changes, changeons, changez, )

  1. changer (alterner; modifier; transformer; )
    ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern
    • ändern verbe (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern verbe (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • tauschen verbe (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • abwechseln verbe (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
    • wechseln verbe (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • variieren verbe (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)
    • abändern verbe (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • amendieren verbe (amendiere, amendierst, amendiert, amendierte, amendiertet, amendiert)
    • abwandeln verbe (wandele ab, wandelst ab, wandelt ab, wandelte ab, wandeltet ab, abgewandelt)
    • erschaffen verbe
    • eintauschen verbe (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
    • verfertigen verbe (verfertige, verfertigst, verfertigt, verfertigte, verfertigtet, verfertigt)
    • entstehen verbe (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • ausbauen verbe (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • bilden verbe (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • anfertigen verbe (fertige an, fertigst an, fertigt an, fertigte an, fertigtet an, angefertigt)
    • entarten verbe (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)
    • auswirken verbe (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • entfalten verbe (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • flattern verbe (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
  2. changer (échanger; changer de place; faire un échange; )
    wechseln; umtauschen; umwechseln; vertauschen; verändern; umändern; verwechseln; einwechseln; umwandeln
    • wechseln verbe (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • umtauschen verbe (tausche um, tauscht um, tauschte um, tauschtet um, umgetauscht)
    • umwechseln verbe (wechsele um, wechselst um, wechselt um, wechselte um, wechseltet um, umgewechselt)
    • vertauschen verbe (vertausche, vertauschst, vertauscht, vertauschte, vertauschtet, vertauscht)
    • verändern verbe (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • umändern verbe
    • verwechseln verbe (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
    • einwechseln verbe (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • umwandeln verbe (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
  3. changer (prendre la correspondance)
    umsteigen
    • umsteigen verbe (steige um, steigst um, steigt um, stieg um, stiegt um, umgestiegen)
  4. changer (modifier; transformer; réviser; )
    ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern
    • ändern verbe (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern verbe (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • modifizieren verbe (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
    • umgestalten verbe (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • abändern verbe (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • umändern verbe
  5. changer (modifier; transformer; réviser; )
    modifizieren
    • modifizieren verbe (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
  6. changer (remplacer; renouveler; replacer; )
    ersetzt; ersetzen; erneuern; auswechseln; vertreten; stellvertreten; tilgen; abtragen; innovieren; einfallen; einspringen; erneutaufstellen; erneutunterbringen
    • ersetzt verbe
    • ersetzen verbe
    • erneuern verbe (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • auswechseln verbe (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
    • vertreten verbe (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
    • tilgen verbe (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • abtragen verbe (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • innovieren verbe (innoviere, innovierst, innoviert, innovierte, innoviertet, innoviert)
    • einfallen verbe
    • einspringen verbe (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
  7. changer (convertir; transformer; modifier)
    konvertieren; wechseln
    • konvertieren verbe (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
    • wechseln verbe (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
  8. changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
    austauschen; auswechseln; wechseln; tauschen; umtauschen; einlösen; einwechseln; abwechseln; vertauschen; konvertieren; eintauschen
    • austauschen verbe (tausche aus, tauscht aus, tauschte aus, tauschtet aus, ausgetauscht)
    • auswechseln verbe (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
    • wechseln verbe (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • tauschen verbe (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • umtauschen verbe (tausche um, tauscht um, tauschte um, tauschtet um, umgetauscht)
    • einlösen verbe (löse ein, löst ein, löste ein, löstet ein, eingelöst)
    • einwechseln verbe (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • abwechseln verbe (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
    • vertauschen verbe (vertausche, vertauschst, vertauscht, vertauschte, vertauschtet, vertauscht)
    • konvertieren verbe (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
    • eintauschen verbe (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
  9. changer (échanger)
    wechseln
    • wechseln verbe (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
  10. changer (échanger; faire un échange; troquer; )
    einwechseln; eintauschen
    • einwechseln verbe (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • eintauschen verbe (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
  11. changer (mélanger; échanger; substituer)
    mischen; mengen; durchschütteln; durcheinanderbringen
  12. changer (échanger; confondre; renvoyer; )
    umtauschen; tauschen; einwechseln; eintauschen
    • umtauschen verbe (tausche um, tauscht um, tauschte um, tauschtet um, umgetauscht)
    • tauschen verbe (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • einwechseln verbe (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • eintauschen verbe (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
  13. changer (refluer; chavirer)
    kentern
    • kentern verbe (kentere, kenterst, kentert, kenterte, kentertet, gekentert)
  14. changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
    erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen
    • erneuern verbe (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • herstellen verbe (herstelle, herstellst, herstellt, herstellte, herstelltet, hergestellt)
    • wiederherstellen verbe (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
    • renovieren verbe (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
    • neugestalten verbe (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
    • restaurieren verbe (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
    • wiederaufbauen verbe (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)
  15. changer (altérer; renverser; modifier)
    biegen; umbiegen
    • biegen verbe (biege, biegst, biegt, bog, bogt, gebogen)
    • umbiegen verbe (biege um, biegst um, biegt um, bog um, bogt um, umgebogen)
  16. changer (réorganiser; transformer; déformer; )
    reorganisieren; reformieren
    • reorganisieren verbe (reorganisiere, reorganisierst, reorganisiert, reorganisierte, reorganisiertet, reorganisiert)
    • reformieren verbe (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)

Conjugations for changer:

Présent
  1. change
  2. changes
  3. change
  4. changeons
  5. changez
  6. changent
imparfait
  1. changeais
  2. changeais
  3. changeait
  4. changions
  5. changiez
  6. changeaient
passé simple
  1. changeai
  2. changeas
  3. changea
  4. changeâmes
  5. changeâtes
  6. changèrent
futur simple
  1. changerai
  2. changeras
  3. changera
  4. changerons
  5. changerez
  6. changeront
subjonctif présent
  1. que je change
  2. que tu changes
  3. qu'il change
  4. que nous changions
  5. que vous changiez
  6. qu'ils changent
conditionnel présent
  1. changerais
  2. changerais
  3. changerait
  4. changerions
  5. changeriez
  6. changeraient
passé composé
  1. ai changé
  2. as changé
  3. a changé
  4. avons changé
  5. avez changé
  6. ont changé
divers
  1. change!
  2. changez!
  3. changeons!
  5. changé
  6. changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for changer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtragen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à acquitter; arracher; consommer; déchirer; démolir; démonter; déporter; détruire; dévaster; dévorer; emmener; emporter; payer; porter; raser; ravager; remporter; ruiner; régler; s'acquitter de; s'user; saccager; se consumer; se corroder; se déchirer; transmettre; user
abwandeln alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger conjuguer; décliner
abwechseln alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; modifier; permuter; transformer; troquer; varier; échanger différer; diverger; varier
abändern alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger altérer; amender; conjuguer; décliner; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
amendieren alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
anfertigen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
ausbauen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger achever; agrandir; ajouter à; aller mieux; amplifier; améliorer; augmenter; bâtir; compléter; construire; construire en plus; développer; enfler; finir; gonfler; grossir; lever; parfaire; perfectionner; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; rendre complet; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; s'amplifier; s'enfler; se dilater; supplémenter; élargir; étendre; évaser
austauschen changer; changer de place; faire un échange; permuter; troquer; échanger
auswechseln changer; changer de place; faire un échange; innover; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; troquer; échanger recommencer; refaire; remettre en état; remplacer; restaurer; réhabiliter; rénover
auswirken alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger aboutir à; atteindre; culminer; résulter; se confirmer; se réaliser
biegen altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; s'incliner; s'incurver; se courber; économiser
bilden alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger accomplir; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; déployer; développer; effectuer; entraîner; exercer; fabriquer; faire; faire des exercices; façonner; former; instruire; modeler; mouler; réaliser; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; éduquer; élaborer; évoluer
durcheinanderbringen changer; mélanger; substituer; échanger déconcerter; dérouter; mettre en désordre
durchschütteln changer; mélanger; substituer; échanger
einfallen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à apprendre par coeur; envahir; faire irruption dans; passer à l'improviste; penser à; pénétrer dans; remplacer; se rappeler; se souvenir de
einlösen changer; changer de place; faire un échange; permuter; troquer; échanger argenter; capitaliser; convertir en espèces; encaisser; percevoir; toucher
einspringen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à aider; assister; donner suite; donner suite à; dépanner; faire du bien; faire la charité; montrer de l'obligeance; prêter son aide; remplacer; rendre service; rentrer dans; sauter dans; seconder; secourir; servir; soigner; suppléer; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être enfoncer; être renforcé; être serviable; être utile à
eintauschen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
einwechseln alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
entarten alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger corrompre; déboucher sur; dégénérer; dépraver; gâcher; ruiner; s'abâtardir; se corrompre; se dégrader; se prolonger; se terminer en
entfalten alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger déplier; déployer; dérouler; développer; plier; s'épanouir; se déplier; éclore; étaler; étendre
entstehen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; germer; naître; naître de; pousser; prendre sa source; réaliser; s'élever; se faire; se lever; surgir; élaborer
erneuern changer; innover; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à adapter; ajuster; aller mieux; améliorer; arranger; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; perfectionner; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconstituer; recréer; redire; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; retentir; revitaliser; réformer; régler; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; répéter; résonner; rétablir; se faire l'echo de; transformer; transformer en
erneutaufstellen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
erneutunterbringen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
erschaffen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; rancuner; réaliser; élaborer; élucubrer
ersetzen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à compenser; corriger; couvrir; remplacer
ersetzt changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
flattern alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger balancer; chanceler; faire du vent; flotter au vent; osciller; s'envoler; se balancer; secouer; tituber; vaciller; venter; voler; voleter; voltiger; être bercé; être houleux
herstellen changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à accomplir; concevoir; confectionner; construire; coucher; créer; déposer; effectuer; fabriquer; faire; former; mettre; placer; planter; poser; produire; réaliser; situer; stationner; élaborer
innovieren changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à adapter; ajuster; arranger; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régler; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir
kentern changer; chavirer; refluer basculer; chavirer; jeter sur les épaules; mettre sur le côté; mettre sur les épaules; plonger; renverser; retourner; se renverser; soulever; tremper
konvertieren changer; changer de place; convertir; faire un échange; modifier; permuter; transformer; troquer; échanger convertir
mengen changer; mélanger; substituer; échanger allier; mixer; mélanger; mêler
mischen changer; mélanger; substituer; échanger actionner; allier; mixer; mélanger; mêler; remuer
modifizieren altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
neugestalten changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; réformer; régénérer; rénover; transformer; transformer en
reformieren changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
renovieren changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover
reorganisieren changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; réorganiser
restaurieren changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à adapter; ajuster; arranger; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régler; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir
stellvertreten changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
tauschen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger échanger
tilgen changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à achever; acquitter; amortir; annuler; assimiler; disqualifier; déboutonner; décrocher; dénouer; exclure; niveler; payer; payer la note; radier; rayer; rembourser; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
umbiegen altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; économiser
umgestalten amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer assainir; cultiver; produire; recréer; refactoriser; refaire; régénérer; réorganiser; transformer; transformer en
umsteigen changer; prendre la correspondance
umtauschen alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
umwandeln alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre convertir; cultiver; effectuer une conversion de type (transtypage); produire; retourner; tourner; transformer
umwechseln alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
umändern alterner; altérer; amender; changer; changer de place; faire un échange; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; substituer; transformer; échanger; échanger contre fréquenter; sortir avec
variieren alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger différer; diverger; fréquenter; sortir avec; varier
verfertigen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
vertauschen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
vertreten changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à relâcher; remettre; remettre en place; remplacer; replacer; représenter; se dégourdir les jambes; se délasser; se détendre; se relâcher; se récréer; sortir un peu
verwechseln alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger

Synonyms for "changer":


Wiktionary Translations for changer:

changer changer
verb
  1. -
  2. (intransitiv) umschlagen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln
  3. transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
  4. ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
  5. (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
  6. (transitiv) etwas umformen
  7. (reflexiv) sich ändern
  8. (häufig) durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden
  9. Geld in eine andere Währung umtauschen
  10. anders machen
Cross Translation:
FromToVia
• changer → ändern; verändern; wandeln ↔ change — to become something different
• changer → ändern; verändern; verwandeln ↔ change — to make something into something different
• changer → umziehen; umkleiden ↔ change — to replace one's own clothing
• changer → wechseln ↔ switch — To change places / tasks
• changer → verwandeln; ändern; abändern; umändern ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
• changer → schalten ↔ schakelen — een verbinding tot stand brengen
• changer → umkleiden ↔ omkleden — andere kleren aandoen
• changer → ändern; verändern ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt

Related Translations for changeant



German

Detailed Translations for changeant from German to French

changeant:


Synonyms for "changeant":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1297 seconds
Page rendered in 1.0 seconds