Summary
French to German: more detail...
- inspirer:
-
Wiktionary:
- inspirer → begeistern, einflößen, eingeben, inspirieren, hineinblasen, einatmen
- inspirer → atmen, einatmen, entfachen, inspirieren, begeistern
French
Detailed Translations for inspirer from French to German
inspirer:
inspirer verbe (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
-
inspirer (stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer)
inspirieren; begeistern; eingeben; einflüstern-
einflüstern verbe (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)
-
inspirer (animer; vivifier; stimuler; enthousiasmer)
-
inspirer (animer quelqu'un; promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage)
Conjugations for inspirer:
Présent
- inspire
- inspires
- inspire
- inspirons
- inspirez
- inspirent
imparfait
- inspirais
- inspirais
- inspirait
- inspirions
- inspiriez
- inspiraient
passé simple
- inspirai
- inspiras
- inspira
- inspirâmes
- inspirâtes
- inspirèrent
futur simple
- inspirerai
- inspireras
- inspirera
- inspirerons
- inspirerez
- inspireront
subjonctif présent
- que j'inspire
- que tu inspires
- qu'il inspire
- que nous inspirions
- que vous inspiriez
- qu'ils inspirent
conditionnel présent
- inspirerais
- inspirerais
- inspirerait
- inspirerions
- inspireriez
- inspireraient
passé composé
- ai inspiré
- as inspiré
- a inspiré
- avons inspiré
- avez inspiré
- ont inspiré
divers
- inspire!
- inspirez!
- inspirons!
- inspiré
- inspirant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for inspirer:
Synonyms for "inspirer":
Wiktionary Translations for inspirer:
inspirer
Cross Translation:
verb
inspirer
-
faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
- inspirer → begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; hineinblasen
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inspirer | → atmen | ↔ breathe — to draw air in and out |
| • inspirer | → einatmen | ↔ inhale — to draw air into the lungs |
| • inspirer | → entfachen | ↔ kindle — to arouse |
| • inspirer | → inspirieren | ↔ inspireren — de geest gaande maken |
| • inspirer | → einatmen | ↔ inademen — lucht uit de omgeving opnemen |
| • inspirer | → begeistern | ↔ bezielen — inspireren |