Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: conséquence

French and German Search Results for: conséquence

Summary
French to German:   more detail...
  1. conséquence:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for conséquence from French to German

conséquence:

conséquence [la ~] nom

  1. la conséquence (résultat; implication; effet)
    die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
  2. la conséquence (développement; implication; résultat)
    die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
  3. la conséquence
    Fortfließen
  4. la conséquence (résultat; effet; aboutissement; aboutissant)
    Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
  5. la conséquence (fonctionnement; effet; implication; impact)
    die Wirkung; der Erfolg
  6. la conséquence (influence; puissance; effet; )
    der Einfluß; die Einflüsse; die Einwirkung; die Beeinflussung; die Macht

Translation Matrix for conséquence:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausschlag aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat carbone; copy carbone; eczéma; mildiou; moisi; moisissure; papier carbone; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Auswirkung conséquence; développement; effet; implication; résultat agression à main armée; attentat; contact; cour; essai; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; tape; tentative; toucher; train
Beeinflussung conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance effet; impact; influence; manipulation; opération; traitement
Effekt aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher
Einfluß conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance effet; impact; influence
Einflüsse conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance effet; impact; influence
Einwirkung conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance action; effet; impact; influence
Erfolg conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication aubaine; avantage inespéré; bestseller; bonheur; bonne fortune; chance; eczéma; félicité; meilleure vente; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; salut; succès; sycosis; terre végétale; terreau; tube; veine; vermoulure; éruption
Folge conséquence; effet; implication; résultat collection; cour; cycle; fascicule; gamme; maison du roi; personnel de la cour; rangée; servants à la cour; succession; suite; séquence; série; train; édition; épisode
Folgerung aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; fin; finale; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Fortfließen conséquence
Konsequenz conséquence; développement; effet; implication; résultat cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
Lösung conséquence; développement; implication; résultat conclusion; dénouement; fin; issue; résultat; solution
Macht conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance autorité; capacité; domination; force; forces; organisme d'Etat; pouvoir; pouvoirs; puissance; établissement d'Etat
Resultat aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; eczéma; effet; implication; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; sycosis; terre végétale; terreau; total; vermoulure; éruption
Schnitt conséquence; développement; implication; résultat bout de pain; coiffure; coupe; coupe de cheveux; coupes; coupure; cran; césure; encoche; entaille; fente; incision; montage; montage de film; morceau; moyenne; patron; profil; tartine; tranchant; tranche; tranche de pain; équipement
Tätigkeit conséquence; développement; implication; résultat activité; affairement; besogne; boulot; bricole; capacité de travail; corvée; effort; emploi; fonction; fonctionnement; hobby; job; labeur; mission; passe-temps; petit travail; productivité; tour de force; travail; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
Wertpapier conséquence; développement; implication; résultat papier de commerce; part sociale; titres; valeur; valeur mobilière; valeurs croissantes
Wirkung aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; fonctionnement; impact; implication; résultat agression à main armée; attentat; contact; effets; essai; resultats; suites; tape; tentative; toucher
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Lösung solution

Synonyms for "conséquence":


Wiktionary Translations for conséquence:

conséquence
noun
  1. suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
conséquence
noun
  1. Auswirkung einer Handlung, Folge
Cross Translation:
FromToVia
• conséquence → Konsequenz; Folge ↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• conséquence → Echo; Widerhall; Auswirkung; Nachwirkung; Rückwirkung ↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action
• conséquence → Konsequenz ↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg

External Machine Translations:

Related Translations for conséquence







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0538 seconds
Page rendered in 1.0 seconds