Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: crin

French and German Search Results for: crin

Summary

French to German: more detail...

écrin:
- Scheide; Vagina; Döschen; Schachtel; Päckchen; Kästchen; Schatzkiste; Schmuckdose
Wiktionary:
- crin → Rosshaar
- crin → Rosshaar
- écrin → Koffer, Kasten

French

Detailed Translations for crin from French to German

crin:

Synonyms for "crin":

cheveu; chevelure; crinière

Wiktionary Translations for crin:

crin

noun

poil long et rude qui pousser au cou, à la queue et aux extrémités inférieures des membres de certains animaux et spécialement des chevaux.
- crin → Rosshaar

Cross Translation:

From	To	Via
• crin	→ Rosshaar	↔ horsehair — hair of a horse, from its mane or tail

écrin:

écrin [le ~] nom

l'écrin (vagin; colis; petit cadeau; petit paquet; petite boîte; paquet)
die Scheide; die Vagina
- Scheide [die ~] nom
- Vagina [die ~] nom
l'écrin (petite boîte; baguier)
Döschen; die Schachtel; Päckchen; Kästchen
- Döschen [das ~] nom
- Schachtel [die ~] nom
- Päckchen [das ~] nom
- Kästchen [das ~] nom
l'écrin (coffret à bijoux)
die Schatzkiste; die Schmuckdose
- Schatzkiste [die ~] nom
- Schmuckdose [die ~] nom

Translation Matrix for écrin:

Noun	Related Translations	Other Translations
Döschen	baguier; petite boîte; écrin	petites boîtes
Kästchen	baguier; petite boîte; écrin	boîte; caisse; châsse; commode; costume; ensemble; petite armoire; reliquaire; tranche
Päckchen	baguier; petite boîte; écrin	boîte; carton; colis postal; costume; emballage; empaquetage; ensemble; paquet; paquet-poste; tranche
Schachtel	baguier; petite boîte; écrin	box; boîte; boîte à ranger; boîtier; cage; carton; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; niche; poulailler; taudis; volière
Schatzkiste	coffret à bijoux; écrin
Scheide	colis; paquet; petit cadeau; petit paquet; petite boîte; vagin; écrin
Schmuckdose	coffret à bijoux; écrin
Vagina	colis; paquet; petit cadeau; petit paquet; petite boîte; vagin; écrin

Synonyms for "écrin":

boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; emballage; carton; étui; trousse; nécessaire; tronc; coffret; portfolio; enveloppe; fourreau; gaine; housse; cosse; gousse; bogue; écaille; carapace; gangue

Wiktionary Translations for écrin:

Cross Translation:

From	To	Via
• écrin	→ Koffer; Kasten	↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus