Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: illuminer

French and German Search Results for: illuminer

Summary
French to German:   more detail...
  1. illuminer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for illuminer from French to German

illuminer:

illuminer verbe (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )

  1. illuminer (briller; faire soleil; rayonner; luire; donner de lumière)
    scheinen; glühen; glänzen; schimmern; leuchten
    • scheinen verbe (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glühen verbe (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • glänzen verbe (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern verbe (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten verbe (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  2. illuminer
    erleuchten; illuminieren
    • erleuchten verbe (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • illuminieren verbe
  3. illuminer (mettre en lumière; éclairer)
    beleuchten; erleuchten; scheinen; strahlen; belichten
    • beleuchten verbe (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)
    • erleuchten verbe (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • scheinen verbe (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • strahlen verbe (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • belichten verbe (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)

Conjugations for illuminer:

Présent
  1. illumine
  2. illumines
  3. illumine
  4. illuminons
  5. illuminez
  6. illuminent
imparfait
  1. illuminais
  2. illuminais
  3. illuminait
  4. illuminions
  5. illuminiez
  6. illuminaient
passé simple
  1. illuminai
  2. illuminas
  3. illumina
  4. illuminâmes
  5. illuminâtes
  6. illuminèrent
futur simple
  1. illuminerai
  2. illumineras
  3. illuminera
  4. illuminerons
  5. illuminerez
  6. illumineront
subjonctif présent
  1. que j'illumine
  2. que tu illumines
  3. qu'il illumine
  4. que nous illuminions
  5. que vous illuminiez
  6. qu'ils illuminent
conditionnel présent
  1. illuminerais
  2. illuminerais
  3. illuminerait
  4. illuminerions
  5. illumineriez
  6. illumineraient
passé composé
  1. ai illuminé
  2. as illuminé
  3. a illuminé
  4. avons illuminé
  5. avez illuminé
  6. ont illuminé
divers
  1. illumine!
  2. illuminez!
  3. illuminons!
  5. illuminé
  6. illuminant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for illuminer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beleuchten illuminer; mettre en lumière; éclairer apparaître; avoir l'air; clarifier; irradier; mettre en lumière; paraître; sembler; éclaircir; éclairer
belichten illuminer; mettre en lumière; éclairer apparaître; avoir l'air; clarifier; irradier; mettre en lumière; paraître; sembler; éclaircir; éclairer
erleuchten illuminer; mettre en lumière; éclairer briller; donner de la lumière à; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; irradier; luire; mettre en lumière; rayonner; respirer qc; resplendir; s'exprimer; scintiller; se dévoiler; se manifester; se révéler; éclaircir; éclairer; émettre qc; étinceler
glänzen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner avoir l'air de; briller; donner l'impression de; exceller; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; luire; parader; paraître; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; se pavaner; sembler; émettre qc; étaler; étinceler
glühen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner briller; chauffer; couver sous la cendre; exceller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; réchauffer la nourriture; scintiller; échauffer; émettre qc; étinceler
illuminieren illuminer
leuchten briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner avoir l'air de; briller; donner de la lumière à; donner des éclairs; donner l'impression de; décharger; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; exceller; foudroyer; lever; luire; paraître; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; sembler; éclairer; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
scheinen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; mettre en lumière; rayonner; éclairer apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; briller; croire; donner l'impression de; exceller; luire; paraître; penser; rayonner; resplendir; ressembler; s'avérer; scintiller; se trouver; sembler; sembler à; transparaître; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
schimmern briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner aplanir; avoir l'air de; briller; briller faiblement; commencer à faire jour; donner l'impression de; défroisser; lisser; luire; niveler; paraître; poindre; polir; rayonner; rendre lisse; resplendir; scintiller; sembler; égaliser; étinceler
strahlen illuminer; mettre en lumière; éclairer avoir l'air de; briller; donner l'impression de; exceller; luire; paraître; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; sembler; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie

Synonyms for "illuminer":


Wiktionary Translations for illuminer:

illuminer
verb
  1. éclairer d’une vif lumière.
illuminer
verb
  1. -
  2. altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen
  1. eine Sache schöner, besser erscheinen lassen, etwas beschönigen
Cross Translation:
FromToVia
• illuminer → beleuchten ↔ illuminate — to shine light on something
• illuminer → anstrahlen; beleuchten ↔ light — to illuminate
• illuminer → bestrahlen; beleuchten ↔ verlichten — van licht voorzien







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0399 seconds
Page rendered in 1.0 seconds