Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: détonation

French and German Search Results for: détonation

Summary

French to German: more detail...

détonation:
- Knall; Schuß; Explosion; Ausbruch; Ausladung; plötzlliche Enladung; Schmettern; Vulkanausbruch
Wiktionary:
- détonation → Knall, Explosion, Detonation
- détonation → Explosion, Knall, Detonation

German to French: more detail...

détonation:
- Wiktionary:
  Detonation → détonation
  Detonation → détonation
- Synonyms for "Detonation":
  Explosion; Schlag; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

French

Detailed Translations for détonation from French to German

détonation:

détonation [la ~] nom

la détonation (explosion; déflagration)
der Knall; der Schuß
- Knall [der ~] nom
- Schuß [der ~] nom
la détonation (explosion; fracas; éclat; déchargement; grondement)
die Explosion; der Ausbruch; die Ausladung; die plötzlliche Enladung
- Explosion [die ~] nom
- Ausbruch [der ~] nom
- Ausladung [die ~] nom
- plötzlliche Enladung [die ~] nom
la détonation
Schmettern
- Schmettern [das ~] nom
la détonation (éruption volcanique; éclat; fracas; explosion; grondement)
der Vulkanausbruch
- Vulkanausbruch [der ~] nom

Translation Matrix for détonation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausbruch	déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat	déclenchement; explosion; fuite; éclat; éclatement; éruption; évasion
Ausladung	déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat	allongement; distension; déchargement; extension; pointe; saillie; élongation; étirage; étirement
Explosion	déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat
Knall	déflagration; détonation; explosion	boum; choc; coup; coup violent; floc; fracas; grondement; lourde chute; plouf; éclat
Schmettern	détonation	ban; clairons; cris; cris perçant; fanfare; flonflons; son des trompettes; son du clairon; son du cor; voix criarde
Schuß	déflagration; détonation; explosion	boum; bouture; choc; coup; coup violent; coups; fracas; grondement; lourde chute; pousse; rien; soupçon; éclat
Vulkanausbruch	détonation; explosion; fracas; grondement; éclat; éruption volcanique	éruption volcanique
plötzlliche Enladung	déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat

Synonyms for "détonation":

déflagration; éclatement; décharge; explosion; pétarade; canonnade

Wiktionary Translations for détonation:

détonation

noun

sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugen
- Knall → détonation
Plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
- Explosion → détonation; explosion
Explosion
- Detonation → détonation

Cross Translation:

From	To	Via
• détonation	→ Explosion; Knall	↔ bang — An explosion
• détonation	→ Detonation	↔ detonation — an explosion

German

Detailed Translations for détonation from German to French

Detonation:

Synonyms for "Detonation":

Explosion; Schlag; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary Translations for Detonation:

Detonation

noun

Explosion
- Detonation → détonation

Cross Translation:

From	To	Via
• Detonation	→ détonation	↔ detonation — an explosion