Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: gérer

French and German Search Results for: gérer

Summary
French to German:   more detail...
  1. Gérer:
  2. gérer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for gérer from French to German

Gérer:

Gérer verbe

  1. Gérer
    Verwalten

Translation Matrix for Gérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Verwalten Gérer

gérer:

gérer verbe (gère, gères, gérons, gérez, )

  1. gérer (administrer; diriger)
    verwalten; bewirtschaften; administrieren
    • verwalten verbe (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)
    • bewirtschaften verbe (bewirtschafte, bewirtschaftest, bewirtschaftet, bewirtschaftete, bewirtschaftetet, bewirtschaftet)
    • administrieren verbe (administriere, administrierst, administriert, administrierte, administriertet, administriert)
  2. gérer (diriger; conduire; gouverner; )
    leiten; führen; anführen; dirigieren
    • leiten verbe (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • führen verbe (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • anführen verbe (führe an, führst an, führt an, führte an, führtet an, angeführt)
    • dirigieren verbe (dirigiere, dirigierst, dirigiert, dirigierte, dirigiertet, dirigiert)
  3. gérer (être capable; manier; être de taille à)
    bewältigen können; gewachsen sein
  4. gérer
    verwalten
    • verwalten verbe (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)

Conjugations for gérer:

Présent
  1. gère
  2. gères
  3. gère
  4. gérons
  5. gérez
  6. gèrent
imparfait
  1. gérais
  2. gérais
  3. gérait
  4. gérions
  5. gériez
  6. géraient
passé simple
  1. gérai
  2. géras
  3. géra
  4. gérâmes
  5. gérâtes
  6. gérèrent
futur simple
  1. gérerai
  2. géreras
  3. gérera
  4. gérerons
  5. gérerez
  6. géreront
subjonctif présent
  1. que je gère
  2. que tu gères
  3. qu'il gère
  4. que nous gérions
  5. que vous gériez
  6. qu'ils gèrent
conditionnel présent
  1. gérerais
  2. gérerais
  3. gérerait
  4. gérerions
  5. géreriez
  6. géreraient
passé composé
  1. ai géré
  2. as géré
  3. a géré
  4. avons géré
  5. avez géré
  6. ont géré
divers
  1. gère!
  2. gérez!
  3. gérons!
  5. géré
  6. gérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
administrieren administrer; diriger; gérer
anführen administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider aller en avant; avancer; avancer des arguments; marcher devant; prendre les devants
bewirtschaften administrer; diriger; gérer
bewältigen können gérer; manier; être capable; être de taille à
dirigieren administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider diriger un orchestre
führen administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider aboutir à; accompagner; administrer; arranger; atteindre; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; culminer; diriger; entraîner; escorter; glisser; gouverner; guider; indexer; mener; ordonner; organiser; piloter; présider; renvoyer à; régler; résulter; se confirmer; se réaliser; se référer à
gewachsen sein gérer; manier; être capable; être de taille à
leiten administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider administrer; arranger; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; diriger; entraîner; gouverner; guider; mener; ordonner; organiser; piloter; présider; renvoyer à; se référer à
verwalten administrer; diriger; gérer

Synonyms for "gérer":


Wiktionary Translations for gérer:

gérer
verb
  1. Administrer pour le compte d’un autre
  2. Administrer, diriger, manager
  3. Venir à bout d’un problème, d’une crise
Cross Translation:
FromToVia
• gérer → leiten; verwalten ↔ manage — to direct or be in charge
• gérer → rocken ↔ rock — slang: to be very favourable or skilful

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1294 seconds
Page rendered in 1.0 seconds