Summary
French to German:   more detail...
  1. gelée:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Gelee:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for gelée from French to German

gelée:

gelée [la ~] nom

  1. la gelée (gélatine; bouillon figé; pudding à gélatine)
    die Gelatine
  2. la gelée (compote de pommes; bouillon figé; gélatine; pudding à gélatine)
    Apfelmus
  3. la gelée (aspic; gélatine; confiture)
    die Sülze; Gelee
  4. la gelée (gélatine; pudding à gélatine)
    die Gelatine; der Laich; Gelee; die Gallerte
  5. la gelée (gélatine)
    die Gelantine; Gelee
  6. la gelée (pudding à gélatine; gélatine)
    der Gelatinepudding; der Brei; Gelee

Translation Matrix for gelée:

NounRelated TranslationsOther Translations
Apfelmus bouillon figé; compote de pommes; gelée; gélatine; pudding à gélatine
Brei gelée; gélatine; pudding à gélatine bouillie; chair; compote; frichti; fricot; la chair du fruit; pulpe; purée; tambouille
Gallerte gelée; gélatine; pudding à gélatine
Gelantine gelée; gélatine
Gelatine bouillon figé; gelée; gélatine; pudding à gélatine gélatine
Gelatinepudding gelée; gélatine; pudding à gélatine
Gelee aspic; confiture; gelée; gélatine; pudding à gélatine
Laich gelée; gélatine; pudding à gélatine
Sülze aspic; confiture; gelée; gélatine panse farcie

Synonyms for "gelée":


Wiktionary Translations for gelée:

gelée
noun
  1. météo|fr Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides.
gelée
noun
  1. aus Fruchtsaft oder Fleischsaft mittels Eindickung hergestellte Masse
  2. ein tierisches, geschmacksneutrales Eiweiß, ein organischer Leim
  3. äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt

Cross Translation:
FromToVia
gelée Sulz; Gelee jelly — dessert
gelée Gelee jelly — sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin
gelée Reif rijp — aangevroren mist

Related Translations for gelée



German

Detailed Translations for gelée from German to French

Gelee:

Gelee [das ~] nom

  1. Gelee (Sülze)
    la gélatine; la confiture; la gelée; l'aspic
  2. Gelee (Gelatine; Laich; Gallerte)
    la gelée; la gélatine; le pudding à gélatine
  3. Gelee (Gelantine)
    la gélatine; la gelée

Translation Matrix for Gelee:

NounRelated TranslationsOther Translations
aspic Gelee; Sülze
confiture Gelee; Sülze Fruchtgelee; Marmelade
gelée Brei; Gallerte; Gelantine; Gelatine; Gelatinepudding; Gelee; Laich; Sülze Apfelmus; Gelatine
gélatine Brei; Gallerte; Gelantine; Gelatine; Gelatinepudding; Gelee; Laich; Sülze Apfelmus; Gelatine
pudding à gélatine Brei; Gallerte; Gelatine; Gelatinepudding; Gelee; Laich Apfelmus; Gelatine
OtherRelated TranslationsOther Translations
aspic Kreuzotter; Viper

Synonyms for "Gelee":


Wiktionary Translations for Gelee:

Gelee
noun
  1. aus Fruchtsaft oder Fleischsaft mittels Eindickung hergestellte Masse

Cross Translation:
FromToVia
Gelee gelée jelly — dessert
Gelee gelée jelly — sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin
Gelee confiture jelly — jam