Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: solitude

French and German Search Results for: solitude

Summary

French to German: more detail...

solitude:
- Einsamkeitsgefühl; Verlassenheit; Einsamkeit; Isulation
Wiktionary:
- solitude → Einsamkeit, Zurückgezogenheit
- solitude → Einsamkeit

French

Detailed Translations for solitude from French to German

solitude:

solitude [la ~] nom

la solitude (désolation; abandon; isolement)
Einsamkeitsgefühl; die Verlassenheit
- Einsamkeitsgefühl [das ~] nom
- Verlassenheit [die ~] nom
la solitude (isolement; abandon; délaissement)
die Einsamkeit; die Isulation; die Verlassenheit
- Einsamkeit [die ~] nom
- Isulation [die ~] nom
- Verlassenheit [die ~] nom

Translation Matrix for solitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einsamkeit	abandon; délaissement; isolement; solitude
Einsamkeitsgefühl	abandon; désolation; isolement; solitude
Isulation	abandon; délaissement; isolement; solitude
Verlassenheit	abandon; délaissement; désolation; isolement; solitude

Synonyms for "solitude":

isolement; isolation; claustration; délaissement; exil; abandon; séquestration; quarantaine; retraite; retrait; revenu; déréliction; tanière; cocon; désert; veuvage; viduité

Wiktionary Translations for solitude:

solitude

noun

Fait d’être seul
- solitude → Einsamkeit

solitude

noun

Leben in der Abgeschiedenheit; Zustand des gewollten Fernbleibens von Artgenossen oder Geschehnissen
- Zurückgezogenheit → solitude
das Alleinsein oder Verlassensein
- Einsamkeit → solitude

Cross Translation:

From	To	Via
• solitude	→ Einsamkeit	↔ loneliness — condition of being lonely
• solitude	→ Einsamkeit	↔ solitude — state of being alone
• solitude	→ Einsamkeit	↔ eenzaamheid — de hoedanigheid van het eenzaam zijn

Related Translations for solitude

solitude progressive