Summary
French to German:   more detail...
  1. pétillant:
  2. pétiller:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for pétillant from French to German

pétillant:

pétillant adj

  1. pétillant (rouspétant; crachotant)

Translation Matrix for pétillant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
spritzend crachotant; pétillant; rouspétant
sprudelnd crachotant; pétillant; rouspétant

Synonyms for "pétillant":


Wiktionary Translations for pétillant:

pétillant
adjective
  1. ein (in der Regel angenehmes) Gefühl von kleinen Stichen (meist auf der Haut) verursachend

pétiller:

pétiller verbe (pétille, pétilles, pétillons, pétillez, )

  1. pétiller (mousser; être en effervescence; scintiller; bruire)
    perlen; prickeln; schäumen
    • perlen verbe (perle, perlst, perlt, perlte, perltet, geperlt)
    • prickeln verbe (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
    • schäumen verbe (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)
  2. pétiller (perler)
    perlig; prickeln
    • perlig verbe
    • prickeln verbe (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)

Conjugations for pétiller:

Présent
  1. pétille
  2. pétilles
  3. pétille
  4. pétillons
  5. pétillez
  6. pétillent
imparfait
  1. pétillais
  2. pétillais
  3. pétillait
  4. pétillions
  5. pétilliez
  6. pétillaient
passé simple
  1. pétillai
  2. pétillas
  3. pétilla
  4. pétillâmes
  5. pétillâtes
  6. pétillèrent
futur simple
  1. pétillerai
  2. pétilleras
  3. pétillera
  4. pétillerons
  5. pétillerez
  6. pétilleront
subjonctif présent
  1. que je pétille
  2. que tu pétilles
  3. qu'il pétille
  4. que nous pétillions
  5. que vous pétilliez
  6. qu'ils pétillent
conditionnel présent
  1. pétillerais
  2. pétillerais
  3. pétillerait
  4. pétillerions
  5. pétilleriez
  6. pétilleraient
passé composé
  1. ai pétillé
  2. as pétillé
  3. a pétillé
  4. avons pétillé
  5. avez pétillé
  6. ont pétillé
divers
  1. pétille!
  2. pétillez!
  3. pétillons!
  4. pétillé
  5. pétillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pétiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
perlen bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
perlig perler; pétiller
prickeln bruire; mousser; perler; pétiller; scintiller; être en effervescence agacer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; exciter; inciter; irriter; picoter; piquer; s'irriter; stimuler; énerver
schäumen bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence mousser; rugir de colère; écumer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
perlen de perles

Synonyms for "pétiller":