Interglot - séduisant: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

séduisant:
- schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend; lieblich; entzückend; graziös; gefällig; charmant; allerliebst; anmutig; goldig; verführerisch; verlockend; schmackhaft; freundlich; Liebenswürdig; niedlich; sympathisch; nett; gesellig; herzlich; liebenswürdig; gutartig; bezaubernd; freundschaftlich; hold; herzgewinnend; ergreifend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend; elegant; fein; edel; geschmeidig; verschmitzt; galant; grazil; reizvoll; einladend; anmutsvoll; sehr gefallig
séduire:
- Gunst erlangen; Gunst erwerben; verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken; verzaubern; entzücken; bestricken; reizen; anlocken
Wiktionary:
- séduisant → verführerisch, bezaubernd, verlockend, glamourös
- séduisant → verführerisch, verlockend, betörend
- séduire → verführen, begeistern, verlocken
- séduire → verführen, anlocken, ködern, locken, verleiten, verlocken, bezaubern, entzücken, reizen

French

Detailed Translations for séduisant from French to German

séduisant:

séduisant adj

séduisant (attractif; joli; plaisant; mignon; ravissant)
schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
- schön adj
- hübsch adj
- attraktiv adj
- süß adj
- gutaussehend adj
- angenehm adj
- zierlich adj
- schmuck adj
- flott adj
- schick adj
- anziehend adj
- fesch adj
- reizend adj
séduisant (charmant; gracieux; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)
schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
- schön adj
- lieblich adj
- hübsch adj
- entzückend adj
- graziös adj
- gefällig adj
- charmant adj
- attraktiv adj
- allerliebst adj
- reizend adj
- anmutig adj
- goldig adj
séduisant (attrayant; tentant; attirant; d'une manière attrayante)
verführerisch; verlockend; schmackhaft; attraktiv; reizend; anziehend
- verführerisch adj
- verlockend adj
- schmackhaft adj
- attraktiv adj
- reizend adj
- anziehend adj
séduisant (adorable; charmant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
charmant; freundlich; Liebenswürdig
- charmant adj
- freundlich adj
- Liebenswürdig adj
séduisant (attirant; attrayant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant)
attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott
- attraktiv adj
- verlockend adj
- anziehend adj
- schön adj
- anmutig adj
- hübsch adj
- schick adj
- gutaussehend adj
- reizend adj
- flott adj
séduisant (adorable; attractif; attrayant; belle; attirant; beau; joli; ravissant; charmant)
attraktiv; schön; anmutig; reizend
- attraktiv adj
- schön adj
- anmutig adj
- reizend adj
séduisant (adorable; mignon; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; aimable; d'une manière charmante)
niedlich; entzückend; reizend
- niedlich adj
- entzückend adj
- reizend adj
séduisant (charmant; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
- freundlich adj
- sympathisch adj
- nett adj
- schön adj
- hübsch adj
- gesellig adj
- angenehm adj
- lieblich adj
- charmant adj
- anmutig adj
- zierlich adj
- entzückend adj
- allerliebst adj
- herzlich adj
- liebenswürdig adj
- reizend adj
- gutartig adj
- niedlich adj
- bezaubernd adj
- freundschaftlich adj
- hold adj
- goldig adj
- herzgewinnend adj
séduisant (attrayant; tentant; attractif; attirant)
anziehend; attraktiv; verlockend; gutaussehend
- anziehend adj
- attraktiv adj
- verlockend adj
- gutaussehend adj
séduisant (engageant; affable; charmant; avenant; d'une manière affable)
bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend
- bezaubernd adj
- ergreifend adj
- entzückend adj
- leutselig adj
- gönnerhaft adj
- Zuneigung erweckend adj
séduisant (gracieux; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; d'une manière charmante; du meilleur goût; d'un bon style)
graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
- graziös adj
- hübsch adj
- elegant adj
- fein adj
- anmutig adj
- schick adj
- edel adj
- geschmeidig adj
- hold adj
- reizend adj
- lieblich adj
- zierlich adj
- entzückend adj
- verschmitzt adj
- galant adj
- grazil adj
séduisant (attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
- verlockend adj
- attraktiv adj
- reizvoll adj
- einladend adj
- reizend adj
- schön adj
- anziehend adj
- hübsch adj
- anmutig adj
- schmackhaft adj
- anmutsvoll adj
- zierlich adj
séduisant (adorable; aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; joli; gracieusement; ravissant; d'une manière charmante)
hübsch; allerliebst; schön; reizend; entzückend; charmant; anmutig; graziös; sehr gefallig
- hübsch adj
- allerliebst adj
- schön adj
- reizend adj
- entzückend adj
- charmant adj
- anmutig adj
- graziös adj
- sehr gefallig adj

Translation Matrix for séduisant:

Modifier	Related Translations	Other Translations
Liebenswürdig	adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
Zuneigung erweckend	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
allerliebst	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant
angenehm	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; brave; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; délié; empressé; engageant; espiègle; facile; facilement; familier; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; plein de douceur; positif; préféré; prévenant; rigolo; rigolote; réjouissant; salutaire; serviable; sociable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
anmutig	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant	adorable; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; raffiné; ravissant; soigné; élégamment; élégant
anmutsvoll	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
anziehend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
attraktiv	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; beau; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; décoratif; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; sympa; sympathiquement
bezaubernd	accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	brillamment; brillant; enchanteur; ensorcelant; envoûtant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; féerique; glorieusement; glorieux; magique; magnifique; splendide; superbe
charmant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	ensorcelant; fascinant
edel	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant	brillamment; bénin; cher; clément; coûteux; d'un prix élevé; d'une façon parfaite; de façon généreuse; de grande valeur; de haute qualité; de noblesse; doux; excellant; excellement; excellemment; excellent; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; parfait; parfaitement; prodigue; précieux; super; supérieur; tendre; très bien; à la perfection; à merveille
einladend	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
elegant	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant	avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; décoratif; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; habillé; illustre; noble; ornemental; raffiné; respecté; soigné; solennel; solennellement; vénérable; vêtu; élégamment; élégant
entzückend	accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; engageant; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec grâce; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; chouette; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; de toute beauté; divertissant; drôle; engageant; ensorcelant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; magnifique; marrant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; sympa; à ravir; éblouissant; éclatant; élégant
ergreifend	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant	bouleversant; brillamment; brillant; brûlant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; ensorcelant; entraînant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; navrant; passionnant; poignant; prenant; prestigieux; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
fein	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant	accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; bien; branlant; carrément; cassable; cassant; chancelant; charmant; cher; chevrotant; chic; chouette; chère; chéri; convenable; croulant; cru; crûment; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de bonne foi; de façon sympathique; de goût; de manière amusante; de taille fine; distingué; divertissant; doux; droit; drôle; du meilleur goût; décoratif; défavorisé; délabré; délicat; délié; dépourvu; engageant; esthétique; esthétiquement; faible; fidèle; fin; finement; fluet; fragile; franc; franche; franchement; frêle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; honnête; honnêtement; inconstant; instable; intègre; joli; maigre; maigrichon; marrant; mignon; mignonne; mince; misérable; obligeant; ornemental; pauvre; pitoyable; plaisamment; plaisant; plein de douceur; raffiné; rare; raréfié; salutaire; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; soigné; subtil; susceptible; svelte; sympa; sympathiquement; tendre; tendrement; très agréable; très confortable; vulnérable; élancé; élégamment; élégant
fesch	attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant	amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; impeccable; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; preste; prompt; rapide; rapidement; rigolo; rigolote; super; sympa; vif; vive; à la mode
flott	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant; tentant	adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec animation; avec ruse; avec vigilance; avec vivacité; avisé; brillant; combatif; débrouillard; dégourdi; enjoué; fin; futé; gai; gaiement; habile; impeccable; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joyeux; judicieux; malin; perspicace; preste; prompt; prompt à la riposte; promptement; rapide; rapidement; remuant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; super; tranchant; turbulent; vif; vigilant; vive; vivement; à la mode; à propos; énergiquement; éveillé
freundlich	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; calmement; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'humeur égale; de façon sympathique; drôle; empressé; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; impassible; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
freundschaftlich	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif

Synonyms for "séduisant":

alléchant; attirant; appétissant; attrayant; engageant; prometteur; tentant; affriolant; ragoûtant; savoureux; succulent; attachant; captivant; prenant; intéressant; fascinant; touchant; curieux; reliant; plaisant; attractif; charmant; ravissant; enchanteur; agréable; gracieux; piquant; ensorcelant; merveilleux; charmeur; ensorceleur; paradisiaque; aguichant; aimable; hypothéquant; embauchant; envoûtant; fleuri; riant; orné; embelli; élégant; choisi; coloré; frais; vif; irrésistible; impérieux; irrépressible; concluant; tyrannique; implacable; foudroyant; inéluctable; imbattable; invincible; tenace; persuasif; prestigieux; glorieux; prodigieux; admirable; renommé; renversant; extraordinaire; éblouissant; provocant; excitant; agressif; batailleur; belliqueux; séducteur; galant; flatteur; avenant; suggestif; allusif; évocateur; saisissant; troublant

Wiktionary Translations for séduisant:

séduisant

adjective

Qui séduit, qui est propre à séduire, à plaire.
- séduisant → verführerisch; bezaubernd; verlockend

séduisant

adjective

voller Glamour, Glanz
- glamourös → charmeur; séduisant; glamoureux; éblouissant; resplendissant

Cross Translation:

From	To	Via
• séduisant	→ verführerisch; verlockend	↔ alluring — having to power to allure
• séduisant	→ betörend; verführerisch	↔ beguiling — that beguiles

séduisant form of séduire:

séduire verbe (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)

séduire (charmer; attirer)
Gunst erlangen; Gunst erwerben
- Gunst erlangen verbe
- Gunst erwerben verbe
séduire (allécher; attirer; tenter; appâter; entraîner)
verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken
- verleiten verbe (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
- verlocken verbe (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
- verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
- bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
- mitlocken verbe (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)
- betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
- heranlocken verbe (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
- bestechen verbe (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
- ködern verbe (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
- herauslocken verbe (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
séduire (plaire; attirer; enchanter; envoûter; enjôler; charmer)
betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
- betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
- verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
- verzaubern verbe (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
- entzücken verbe (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
- bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
- bestricken verbe (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
- reizen verbe (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
- verlocken verbe (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
- bestechen verbe (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
- anlocken verbe
- verleiten verbe (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)

Conjugations for séduire:

Présent

séduis
séduis
séduit
séduisons
séduisez
séduisent

imparfait

séduisais
séduisais
séduisait
séduisions
séduisiez
séduisaient

passé simple

séduisis
séduisis
séduisit
séduisîmes
séduisîtes
séduisirent

futur simple

séduirai
séduiras
séduira
séduirons
séduirez
séduiront

subjonctif présent

que je séduise
que tu séduises
qu'il séduise
que nous séduisions
que vous séduisiez
qu'ils séduisent

conditionnel présent

séduirais
séduirais
séduirait
séduirions
séduiriez
séduiraient

passé composé

ai séduit
as séduit
a séduit
avons séduit
avez séduit
ont séduit

divers

séduis!
séduisez!
séduisons!
séduit
séduisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for séduire:

Verb	Related Translations	Other Translations
Gunst erlangen	attirer; charmer; séduire
Gunst erwerben	attirer; charmer; séduire
anlocken	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
bestechen	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter	acheter; corrompre
bestricken	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire	attraper; capturer; charmer; enchanter; ensorceler; prendre; ravir
betören	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter	charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; fasciner; ravir
bezaubern	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter	charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; faire plaisir à; fasciner; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir
entzücken	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire	charmer; enchanter; ensorceler; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'enthousiasmer; être ravi
heranlocken	allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter	allecher dehors; attirer dehoors; faire approcher
herauslocken	allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter	allecher dehors; attirer dehoors; entraîner dehors; inciter à; provoquer; susciter
ködern	allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter	allecher dehors; attirer dans un piège; attirer dehoors; mettre un piège; piéger; piéger quelqu'un; tendre un piège à
mitlocken	allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter	allecher dehors; attirer dehoors; emporter; entraîner
reizen	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire	actionner; agacer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; asticoter; enchanter; enquiquiner; exciter; faire plaisir à; harceler; inciter; inciter à; irriter; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; provoquer; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'irriter; stimuler; susciter; taquiner; énerver
verführen	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter	charmer; enchanter; ensorceler; extasier; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir
verleiten	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter	extasier
verlocken	allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter
verzaubern	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire	changer d'un coup de baguette; charmer; enchanter; ensorceler; faire plaisir à; ravir; rendre heureux; rendre service à; réjouir
Other	Related Translations	Other Translations
entzücken		ravir
verlocken		attirer

Synonyms for "séduire":

apprivoiser; acclimater; dresser; dompter; charmer; familiariser; domestiquer; amadouer; habituer; soumettre; attirer; captiver; affrioler; appâter; tenter; entraîner; convier; inviter; plaire; baratiner; hâbler; courtiser; enchanter; ensorceler; fasciner; ravir; enivrer; griser; circonvenir; tromper; abuser; enjôler; cajoler; persuader; convaincre; décider; déterminer; conduire; exciter; exhorter; insinuer; inculquer; satisfaire; agréer; contenter; convenir; amuser; intéresser; réjouir; sourire; éblouir; allécher; flatter; suborner; corrompre; acheter

Wiktionary Translations for séduire:

séduire

verb

Faire tomber en faute, suborner,...
- séduire → verführen
Toucher, plaire, persuader
- séduire → begeistern; verlocken

séduire

-
- verführen → entraîner; inciter; inviter; séduire

Cross Translation:

From	To	Via
• séduire	→ anlocken; ködern; locken	↔ lure — to entice
• séduire	→ verführen	↔ seduce — to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray
• séduire	→ verführen; verleiten	↔ seduce — to entice or induce someone to engage in a sexual relationship
• séduire	→ verführen	↔ versieren — verleiden
• séduire	→ verlocken; verführen	↔ verlokken — tot kwaad brengen
• séduire	→ bezaubern; entzücken; reizen	↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen

External Machine Translations:

Related Translations for séduisant

peu séduisant

Remove Ads

French and German Search Results for: séduisant

Detailed Translations for séduisant from French to German

séduisant:

séduisant adj

séduisant (attractif; joli; plaisant; mignon; ravissant)

séduisant (charmant; gracieux; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)

séduisant (attrayant; tentant; attirant; d'une manière attrayante)

séduisant (adorable; charmant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

séduisant (attirant; attrayant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant)

séduisant (adorable; attractif; attrayant; belle; attirant; beau; joli; ravissant; charmant)

séduisant (adorable; mignon; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; aimable; d'une manière charmante)

séduisant (charmant; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

séduisant (attrayant; tentant; attractif; attirant)

séduisant (engageant; affable; charmant; avenant; d'une manière affable)

séduisant (gracieux; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; d'une manière charmante; du meilleur goût; d'un bon style)

séduisant (attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)

séduisant (adorable; aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; joli; gracieusement; ravissant; d'une manière charmante)