Summary
French to German: more detail...
- phénomène:
-
Wiktionary:
- phénomène → Phänomen, Naturerscheinung, Eigenbrötler
- phénomène → Phänomen, Hochbegabter, Hochbegabte, Genie
French
Detailed Translations for phénomène from French to German
phénomène:
-
le phénomène (manifestation; symptôme)
Translation Matrix for phénomène:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anzeichen | manifestation; phénomène; symptôme | avant-courrier; signe avant-coureur; signe précurseur; symptôme pathologique |
| Erscheinung | manifestation; phénomène; symptôme | air; air de quelqu'un; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; figure; forme; mine; parution; physique; posture; silhouette; stature; taille |
| Phänomen | manifestation; phénomène; symptôme | |
| Symptom | manifestation; phénomène; symptôme | symptôme pathologique |
Synonyms for "phénomène":
Wiktionary Translations for phénomène:
phénomène
Cross Translation:
noun
phénomène
-
élément matériel d’un fait empirique, d’une expérience observable, d’un évènement remarquable qui peut être l'objet d'expérience.
- phénomène → Phänomen; Naturerscheinung
noun
-
Erscheinung
-
oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • phénomène | → Phänomen | ↔ verschijnsel — iets dat zich voordoet |
| • phénomène | → Phänomen | ↔ phenomenon — observable fact or occurrence |
| • phénomène | → Phänomen | ↔ phenomenon — unusual, curious, or astonishing fact or event |
| • phénomène | → Hochbegabter; Hochbegabte; Genie | ↔ prodigy — extremely talented person, especially a child |