Summary
French to German: more detail...
- rôle:
-
Wiktionary:
- rôle → Schriftrolle, Rolle
- rôle → Rolle, Schriftrolle
French
Detailed Translations for rôle from French to German
rôle:
-
le rôle (rôle de théâtre ou de film)
-
le rôle
-
le rôle
-
le rôle (rôle de sécurité)
Translation Matrix for rôle:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Filmrolle | rôle | |
| Personage | rôle; rôle de théâtre ou de film | |
| Rolle | rôle; rôle de sécurité; rôle de théâtre ou de film | bobine; bobine de fil; bobine de lin; culbute; fuseau; rouet de poulie; roulé-boulé; réa |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Sicherheitsrolle | rôle; rôle de sécurité |
Synonyms for "rôle":
Wiktionary Translations for rôle:
rôle
Cross Translation:
noun
rôle
-
rouleau de papier ou de parchemin
- rôle → Schriftrolle
-
ce que doit réciter un acteur
- rôle → Rolle
-
personnage représenté par un acteur
- rôle → Rolle
noun
-
Informatik: Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma (englisch user role)
-
Soziologie: Menge der Erwartungen an eine Person in einem System (zum Beispiel in der Gesellschaft, der Familie, dem Unternehmen)
-
darstellende Kunst: Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
-
übertragen: entscheidender oder einflussreicher Faktor, bedeutende Funktion
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rôle | → Rolle | ↔ part — position or role (jump) |
| • rôle | → Rolle | ↔ role — character or part |
| • rôle | → Schriftrolle | ↔ scroll — roll of paper or parchment |