Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: inné

French and German Search Results for: inné

Summary

French to German: more detail...

inné:
- einheimisch; eingeboren; von Natur aus anwesend sein; einheimische; eingeborene; autochton
innée:
- Eingeborene
Wiktionary:
- inné → angeboren
- inné → genuin, angeboren

French

Detailed Translations for inné from French to German

inné:

inné adj

inné (naturel; naturellement)
einheimisch; eingeboren; von Natur aus anwesend sein
- einheimisch adj
- eingeboren adj
- von Natur aus anwesend sein adj
inné (indigène; aborigène; du pays; autochtone; congénital)
einheimische; eingeborene; autochton
- einheimische adj
- eingeborene adj
- autochton adj
inné (congénital; naturel; naturellement)
eingeboren; einheimisch
- eingeboren adj
- einheimisch adj

Translation Matrix for inné:

Modifier	Related Translations	Other Translations
autochton	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
eingeboren	congénital; inné; naturel; naturellement	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
eingeborene	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné
einheimisch	congénital; inné; naturel; naturellement	aborigène; autochtone; caractéristique; descriptif; distinctif; du pays; indigène; intérieur; local; national; naturel; originaire; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement
einheimische	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné	autochtone; du pays; indigène
von Natur aus anwesend sein	inné; naturel; naturellement

Synonyms for "inné":

congénital; héréditaire; constitutionnel; légal; foncier; naturel; infus; cadastre; immeuble; impôt; inconscient; machinal; involontaire; spontané; animal; instinctif; automatique; irréfléchi; natif; originaire; viscéral; originel; splanchnique

Wiktionary Translations for inné:

inné

adjective

didactique|fr Qui naître avec nous, est héréditaire et déterminé naître, même si cela se manifeste après la naissance.
- inné → angeboren

inné

Medizin: angeboren
- genuin → natif; congénital; inné

adjective

schon bei Geburt vorhanden
- angeboren → congénital; inné

Cross Translation:

From	To	Via
• inné	→ angeboren	↔ aangeboren — bij de geboorte verkregen eigenschappen

innée:

innée [la ~] nom

l'innée (aborigène; indigène; autochtone)
der Eingeborene
- Eingeborene [der ~] nom

Translation Matrix for innée:

Noun	Related Translations	Other Translations
Eingeborene	aborigène; autochtone; indigène; innée	aborigène; autochtone; indigène

Related Translations for inné

sens inné