Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: carreau

French and German Search Results for: carreau

Summary

French to German: more detail...

carreau:
- Fliese; Kachel; kleine Fliese; Raute; Viereck; Pepita; Quadrat; Steinplatte; Fensterscheibe
Wiktionary:
- carreau → Viereck, Fliese, Kachel, Fliesenboden, Kachelboden, Karo, Scheibe
- carreau → Bolzen, Karo, Kachel, Fliese, Dachziegel, Kipphalde, Kippstelle, Abladestelle

French

Detailed Translations for carreau from French to German

carreau:

carreau [le ~] nom

le carreau
die Fliese; die Kachel; die kleine Fliese
- Fliese [die ~] nom
- Kachel [die ~] nom
- kleine Fliese [die ~] nom
le carreau
die Raute; Viereck; die Pepita; Quadrat
- Raute [die ~] nom
- Viereck [das ~] nom
- Pepita [die ~] nom
- Quadrat [das ~] nom
le carreau
die Fliese; die Steinplatte
- Fliese [die ~] nom
- Steinplatte [die ~] nom
le carreau (vitre; fenêtre; carré; losange; petit carré)
die Fensterscheibe
- Fensterscheibe [die ~] nom

Translation Matrix for carreau:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fensterscheibe	carreau; carré; fenêtre; losange; petit carré; vitre	verre; verre à vitre; vitre
Fliese	carreau
Kachel	carreau	mosaïque; vignette
Pepita	carreau
Quadrat	carreau	carré; carrés
Raute	carreau
Steinplatte	carreau	caillou; pierre tombale; silex
Viereck	carreau	carré; cour; quadrilatère
kleine Fliese	carreau

Synonyms for "carreau":

flèche; trait; javelot; dard; javeline; sagaie; aiguille; pavé; carrelé; empierré; revêtu; pierre; galet; dalle; tomette; briquette; vitre; glace; vitrine

Wiktionary Translations for carreau:

carreau

noun

Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré
- carreau → Viereck
Dalle de matériau dur utilisée comme revêtement de sol ou de mur
- carreau → Fliese; Kachel
Sol pavé de ces carreaux
- carreau → Fliesenboden; Kachelboden
Une des quatre enseignes du jeu de cartes représenté par un losange rouge
- carreau → Karo
Plaque de verre utilisée comme vitrage
- carreau → Scheibe

Cross Translation:

From	To	Via
• carreau	→ Bolzen	↔ bolt — short, stout, blunt-headed arrow
• carreau	→ Karo	↔ diamond — card games: card of the diamonds suit
• carreau	→ Karo	↔ diamonds — one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦
• carreau	→ Kachel; Fliese; Dachziegel	↔ tile — mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
• carreau	→ Kipphalde; Kippstelle; Abladestelle	↔ tipple — area near the entrance of mines used to load and unload coal
• carreau	→ Fliese	↔ tegel — een rechthoekig stenen voorwerp dat meestal wordt gebruikt voor het bedekken van oppervlakten

Related Translations for carreau