Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: carnage

French and German Search Results for: carnage

Summary

French to German: more detail...

carnage:
- Schlachten; Schlachtung; Blutvergießen; Massaker; Blutbad; Abschlachten
Wiktionary:
- carnage → Massaker, Schlachtung, Schlächterei, Gemetzel, Metzelei

French

Detailed Translations for carnage from French to German

carnage:

carnage [le ~] nom

le carnage (boucherie; massacre; hécatombe; tuerie)
Schlachten; die Schlachtung
- Schlachten [das ~] nom
- Schlachtung [die ~] nom
le carnage (boucherie; massacre; hécatombe)
Blutvergießen
- Blutvergießen [das ~] nom
le carnage (massacre; boucherie; abattage; tuerie; hécatombe)
Massaker; Blutbad
- Massaker [das ~] nom
- Blutbad [das ~] nom
le carnage (abattage; massacre; boucherie; exécution; tuerie)
Abschlachten
- Abschlachten [das ~] nom

Translation Matrix for carnage:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abschlachten	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
Blutbad	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
Blutvergießen	boucherie; carnage; hécatombe; massacre
Massaker	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
Schlachten	boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	achèvement; finition
Schlachtung	boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie	abattage; abattage d'animaux

Synonyms for "carnage":

extermination; hécatombe; massacre; tuerie; génocide; holocauste; boucherie; décimation; ravage

Wiktionary Translations for carnage:

Cross Translation:

From	To	Via
• carnage	→ Massaker	↔ carnage — death and destruction
• carnage	→ Schlachtung; Schlächterei; Gemetzel; Metzelei	↔ slaughter — killing of people

carénage:

Synonyms for "carénage":

radoub; calfatage; révision