Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: rassasié

French and German Search Results for: rassasié

Summary
French to German:   more detail...
  1. rassasié:
  2. rassasier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rassasié from French to German

rassasiée:


Synonyms for "rassasiée":

  • pleine; remplie; garnie; farcie; chargée; complète; débordante; bondée; saturée; peuplée; occupée; repue

rassasié:

rassasié adj

  1. rassasié (repu)
    gesättigt; voll; gefüllt; satt

Translation Matrix for rassasié:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gefüllt rassasié; repu bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
gesättigt rassasié; repu content; mangé à satiété; réjoui; satisfait; saturé
satt rassasié; repu animal bouffi; enflé; fatigué; las de; mangé à satiété; plus qu'il n'en faut; saturé; à gogo; à la pelle; à revendre
voll rassasié; repu bourré; bourré de; comble; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; enivré; farci; fourré; gris; ivre; ivre mort; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; mangé à satiété; plein; plein à déborder; plus qu'il n'en faut; pompette; pris de vin; rembourré; rempli; saturé; soûl; surchargé; un peu ivre; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché

Synonyms for "rassasié":


rassasié form of rassasier:

rassasier verbe (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, )

  1. rassasier (saturer)
    sättigen; gesättigt machen
  2. rassasier
    sättigen; den Hunger stillen
  3. rassasier (satisfaire; assouvir; calmer; )
    genügen; befriedigen; zufriedenstellen
    • genügen verbe (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
    • befriedigen verbe (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
  4. rassasier (se remplir le ventre; apaiser; satisfaire; assouvir; assouvir son appétit)
    befriedigen; stillen; zufriedenstellen
    • befriedigen verbe (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
    • stillen verbe (stille, stillst, stillt, stillte, stilltet, gestillt)

Conjugations for rassasier:

Présent
  1. rassasie
  2. rassasies
  3. rassasie
  4. rassasions
  5. rassasiez
  6. rassasient
imparfait
  1. rassasiais
  2. rassasiais
  3. rassasiait
  4. rassasiions
  5. rassasiiez
  6. rassasiaient
passé simple
  1. rassasiai
  2. rassasias
  3. rassasia
  4. rassasiâmes
  5. rassasiâtes
  6. rassasièrent
futur simple
  1. rassasierai
  2. rassasieras
  3. rassasiera
  4. rassasierons
  5. rassasierez
  6. rassasieront
subjonctif présent
  1. que je rassasie
  2. que tu rassasies
  3. qu'il rassasie
  4. que nous rassasiions
  5. que vous rassasiiez
  6. qu'ils rassasient
conditionnel présent
  1. rassasierais
  2. rassasierais
  3. rassasierait
  4. rassasierions
  5. rassasieriez
  6. rassasieraient
passé composé
  1. ai rassasié
  2. as rassasié
  3. a rassasié
  4. avons rassasié
  5. avez rassasié
  6. ont rassasié
divers
  1. rassasie!
  2. rassasiez!
  3. rassasions!
  5. rassasié
  6. rassasiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rassasier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befriedigen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre; tranquilliser acquitter; apaiser; assouvir; contenter; dédommager; pacifier; payer; régler; réparer; s'acquitter de; satisfaire; se contenter de; solder; suffire
den Hunger stillen rassasier
genügen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire; être suffisant
gesättigt machen rassasier; saturer
stillen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre allaiter; apaiser; arrêter; assouvir; contenter; donner le sein à un bébé; pacifier; satisfaire; se contenter de; soulager; suffire; étancher
sättigen rassasier; saturer
zufriedenstellen apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre; tranquilliser apaiser; assouvir; contenter; dédommager; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire

Synonyms for "rassasier":


Wiktionary Translations for rassasier:

rassasier
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• rassasier → satt; voll ↔ full — satisfied, in relation to eating
• rassasier → sättigen ↔ satiate — satisfy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0384 seconds
Page rendered in 1.0 seconds