Interglot - avis: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

avis:
- Ratschlag; Rat; Beraten; Raten; Meinung; Standpunkt; Überzeugung; Ansicht; Glaube; Entscheidung; Urteil; Anschauungsweise; Auffassung; Absicht; Vorstellung; Anschauung; Denkweise; Eindruck; Wertung; Nachricht; Neuigkeit; Meldung; Mahnung; Ermahnung; Sicht; Gesichtspunkt; Erkenntnis; Idee; Einfall; Gedanke; Eindrücke; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Eingebung; Mitteilung; Erwähnung; Bericht; Botschaft; Verzeichnung; Ansprache; Verlautbarung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Ansichtsweise; Ankündigung; Benachrichtigung; Information; Verkündigung; Kundgebung; Meinungsäußerung; Stellungnahme; Mitteilungen; Kenntnisnahme; Gesinnung; schriftliche Aufforderung; Schreiben; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Zeichen; Signal; Fingerzeig; Wink
avisé:
- kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig; gewieft; pfiffig; gerissen; gestanden; routiniert; abgehärtet; schlagfertig; spitzfindig; gewichst; flott; ausgekocht; dreist; glatt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; flink; schneidig
Wiktionary:
- avis → Ansicht, Meinung, Bekanntmachung, Mitteilung, Benachrichtigung, Bescheid, Rat, Ratschlag, Auffassung, Intention, Befinden
- avis → Meinung, Ansicht, Anschauung, Punkt, Standpunkt
- avisé → klug, gewieft
- avisé → scharfsinnig, listig, gerissen

French

Detailed Translations for avis from French to German

avis:

avis [le ~] nom

l'avis (conseil)
der Ratschlag; der Rat; Beraten; Raten
- Ratschlag [der ~] nom
- Rat [der ~] nom
- Beraten [das ~] nom
- Raten [das ~] nom
l'avis (opinion; conviction)
die Meinung; der Standpunkt; die Überzeugung; die Ansicht; der Glaube; die Entscheidung; Urteil; die Anschauungsweise; die Auffassung; die Absicht; die Vorstellung; die Anschauung; die Denkweise; der Eindruck; die Wertung
- Meinung [die ~] nom
- Standpunkt [der ~] nom
- Überzeugung [die ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
- Glaube [der ~] nom
- Entscheidung [die ~] nom
- Urteil [das ~] nom
- Anschauungsweise [die ~] nom
- Auffassung [die ~] nom
- Absicht [die ~] nom
- Vorstellung [die ~] nom
- Anschauung [die ~] nom
- Denkweise [die ~] nom
- Eindruck [der ~] nom
- Wertung [die ~] nom
l'avis (actualité; nouvelle; annonce)
die Nachricht; die Neuigkeit; die Meldung
- Nachricht [die ~] nom
- Neuigkeit [die ~] nom
- Meldung [die ~] nom
l'avis (exhortation; sommation; avertissement; prière instante)
die Mahnung; die Ermahnung
- Mahnung [die ~] nom
- Ermahnung [die ~] nom
l'avis (façon de voir; point de vue; vision; perspective; opinion; optique; idée)
die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung
- Sicht [die ~] nom
- Vorstellung [die ~] nom
- Auffassung [die ~] nom
- Meinung [die ~] nom
- Gesichtspunkt [der ~] nom
- Erkenntnis [die ~] nom
- Anschauungsweise [die ~] nom
- Eindruck [der ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
- Idee [die ~] nom
- Einfall [der ~] nom
- Gedanke [der ~] nom
- Standpunkt [der ~] nom
- Eindrücke [die ~] nom
- Denkweise [die ~] nom
- Begriff [der ~] nom
- Einfälle [die ~] nom
- Erkennen [das ~] nom
- Erkennung [die ~] nom
- Blickpunkt [der ~] nom
- Eingebung [die ~] nom
l'avis (communication; message; mention; annonce; notice; appel; envoi; renvoi; information; publication; nouvelle)
die Mitteilung; die Meldung; die Erwähnung; Bericht; die Botschaft; die Verzeichnung; die Ansprache; die Verlautbarung; die Bekanntgabe; die Bekanntmachung
- Mitteilung [die ~] nom
- Meldung [die ~] nom
- Erwähnung [die ~] nom
- Bericht [das ~] nom
- Botschaft [die ~] nom
- Verzeichnung [die ~] nom
- Ansprache [die ~] nom
- Verlautbarung [die ~] nom
- Bekanntgabe [die ~] nom
- Bekanntmachung [die ~] nom
l'avis (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] nom
- Denkweise [die ~] nom
- Anschauung [die ~] nom
- Ansichtsweise [die ~] nom
l'avis (nouvelle; message; annonce; communication; mention; faire-part)
der Bericht; die Nachricht; die Ankündigung; die Meldung; die Mitteilung; die Benachrichtigung
- Bericht [der ~] nom
- Nachricht [die ~] nom
- Ankündigung [die ~] nom
- Meldung [die ~] nom
- Mitteilung [die ~] nom
- Benachrichtigung [die ~] nom
l'avis (mise au courant; avertissement; renseignement; communication; appel; faire-part)
die Information; die Benachrichtigung; die Bekanntmachung; die Bekanntgabe
- Information [die ~] nom
- Benachrichtigung [die ~] nom
- Bekanntmachung [die ~] nom
- Bekanntgabe [die ~] nom
l'avis (communication)
die Ankündigung; die Verkündigung; die Bekanntmachung; die Kundgebung
- Ankündigung [die ~] nom
- Verkündigung [die ~] nom
- Bekanntmachung [die ~] nom
- Kundgebung [die ~] nom
l'avis (opinion; jugement; conception; sentence)
die Meinungsäußerung; die Meinung; die Ansicht
- Meinungsäußerung [die ~] nom
- Meinung [die ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
l'avis (prise de position; position; attitude; point de vue; opinion; optique; opinions)
die Stellungnahme
- Stellungnahme [die ~] nom
l'avis (faire-parts; annonces)
die Mitteilungen
- Mitteilungen [die ~] nom
l'avis (communication; faire-part)
die Kenntnisnahme
- Kenntnisnahme [die ~] nom
l'avis (conviction; opinion; conception)
die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
- Überzeugung [die ~] nom
- Auffassung [die ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
- Gesinnung [die ~] nom
- Standpunkt [der ~] nom
- Anschauung [die ~] nom
- Denkweise [die ~] nom
l'avis (notification; dénonciation; déclaration; convocation; sommation; exploit d'huissier)
die schriftliche Aufforderung; die Bekanntmachung; Schreiben
- schriftliche Aufforderung [die ~] nom
- Bekanntmachung [die ~] nom
- Schreiben [das ~] nom
l'avis (appel; convocation; notification; communication; faire-part; citation)
die Aufforderung; der Aufruf; Ausrufen
- Aufforderung [die ~] nom
- Aufruf [der ~] nom
- Ausrufen [das ~] nom
l'avis (signe; signal; avertissement; indice; signe de tête)
Zeichen; Signal; der Fingerzeig; der Wink
- Zeichen [das ~] nom
- Signal [das ~] nom
- Fingerzeig [der ~] nom
- Wink [der ~] nom
l'avis (exploit d'huissier; notification; sommation; convocation)
die schriftliche Aufforderung; Schreiben
- schriftliche Aufforderung [die ~] nom
- Schreiben [das ~] nom

Translation Matrix for avis:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absicht	avis; conviction; opinion	but; but final; cible; dessein; destination; intention; objectif; projet; propos; résolution
Ankündigung	annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle	annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
Anschauung	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	aperception; concept; conception; idée; image perçue; impression; notion; observation; pensée; perception; point de vue; vision
Anschauungsweise	avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision
Ansicht	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision	Affichage; affichage; air; air de quelqu'un; allure; aperception; apparence; aspect; carte; carte postale; compréhension; concept; conception; conscience; dehors; discernement; entendement; extérieur; idée; image perçue; impression; manière de regarder; notion; observation; opinion; panorama; pensionné; pensée; perception; perspective; perspicacité; physique; point de vue; réflexion; spectacle; vision; vue
Ansichtsweise	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
Ansprache	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	allocution; discours
Auffassung	avis; conception; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; concept; conception; conscience; discernement; entendement; idée; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; réflexion; vision; vue
Aufforderung	appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification
Aufruf	appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification	appel; convocation; demande de publicité; impression
Ausrufen	appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification
Begriff	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réalisation; réflexion
Bekanntgabe	annonce; appel; avertissement; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; renseignement; renvoi	annonce; attestation; communication; déclaration; décret; expression; faire-part; notification; notoriété; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; révélation; tirage; éclaircissement; édition
Bekanntmachung	annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; dénonciation; envoi; exploit d'huissier; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; publication; renseignement; renvoi; sommation	annonce; arrêté; communication; décret; faire-part; notification; notoriété; ordonnance; parution; parution publique; première rencontre; proclamation; promulgation; publication; publicité; révélation; tirage; éclaircissement; édition
Benachrichtigung	annonce; appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mention; message; mise au courant; nouvelle; renseignement	alerte; information; informations; notification; rapportage; reportage; éclaircissement
Beraten	avis; conseil
Bericht	annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; communication; composition; concert; dissertation; essai; faire-part; mémoire; nouvelle; rapport; récital; rédaction
Blickpunkt	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	Actualités; angle; aspect; cas; différend; facette; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question; égard
Botschaft	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	ambassade
Denkweise	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	compréhension; concept; conception; conscience; courant d'idées; courant de pensée; entendement; idée; monde de la pensée; monde des idées; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; univers des idées; vision
Eindruck	avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	bosse; compréhension; concept; conception; conscience; coup; disposition; don; empreinte; entendement; idée; impression; impression générale; intuition; notion; opinion; pensée; perception; point de vue; réflexion; sensation; sentiment; vision; émotion
Eindrücke	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	bosse; compréhension; concept; conception; conscience; coup; disposition; don; empreinte; entendement; idée; impression; intuition; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision
Einfall	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	action policière; concept; conception; envahissement; idée; impulsion; instinct; intuition; invasion; opinion; penchant; pensée; réflexion; sens inné; sensation; sentiment
Einfälle	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
Eingebung	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; impulsion; inspiration; instinct; intuition; notion; opinion; penchant; pensée; pressentiment; réflexion; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; suspicion
Entscheidung	avis; conviction; opinion	citation; décision; déclaration; jugement; prononciation; sentence; verdict
Erkennen	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; conscience; distinction; esprit; idée; insigne; notion; réalisation
Erkenntnis	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	aveu; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; compréhension; concept; conception; concession; conscience; discernement; entendement; esprit; expérience; gnose; gratitude; idée; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; reconnaissance; remerciement; réalisation; réflexion; résultat; vue
Erkennung	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	aveu; concession; discernement; gratitude; perspective; perspicacité; reconnaissance; remerciement; vue
Ermahnung	avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation	admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; prière instante; remontrance; réprimande; sommation
Erwähnung	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
Fingerzeig	avertissement; avis; indice; signal; signe; signe de tête	allusion; bout; coin; indication; indice; indices; référence; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
Gedanke	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision
Gesichtspunkt	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	angle; aspect; cas; différend; facette; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question; égard
Gesinnung	avis; conception; conviction; opinion	caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
Glaube	avis; conviction; opinion	conception de la vie; confession; confiance; conjecture; conviction; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; persuasion; philosophie; présomption; religion; soupçon; supposition; état d'âme
Idee	avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision	compréhension; concept; conception; conscience; couche; degré; entendement; gradation; idée; mesure; niveau; norme; notion; opinion; pensée; plan; point de vue; réflexion; vision
Information	appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; renseignement	Caractère informatif; annonce; attestation; communication; dates; données; déclaration; explication; expression; faire-part; information; informations; rapportage; renseignement; reportage; saisie de données; éclaircie; éclaircissement
Kenntnisnahme	avis; communication; faire-part	communication; inspection
Kundgebung	avis; communication	action; annonce; campagne; décret; faire-part; manifestation; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
Mahnung	avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation	admonestation; ajournement; assignation; avertissement; citation; exhortation; intimation; mise en garde; mémoire; prière instante; rappel; remontrance; sommation; souvenir
Meinung	avis; conception; conviction; façon de voir; idée; jugement; opinion; optique; perspective; point de vue; sentence; vision	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensionné; pensée; point de vue; réflexion; vision
Meinungsäußerung	avis; conception; jugement; opinion; sentence	déclaration
Meldung	actualité; annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; attestation; bulletin mensuel; communication; déclaration; décret; dénonciation; déposition; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; message; notoriété; nouvelle; parution; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; publicité; périodique; revue; tirage; édition
Mitteilung	annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; attestation; communication; déclaration; décret; déposition; explication; expression; faire-part; notoriété; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; publicité; renseignement; tirage; témoignage; éclaircie; éclaircissement; édition
Mitteilungen	annonces; avis; faire-parts	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement
Nachricht	actualité; annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle	actualité; bulletin d'informations; bulletin mensuel; document; explication; feuille mensuelle; hebdomadaire; infos; journal; magazine; magazine mensuel; message; message électronique; nouvelle; périodique; renseignement; revue; éclaircie; éclaircissement
Neuigkeit	actualité; annonce; avis

Synonyms for "avis":

affiche; annonce; placard; panneau; proclamation; poster; placarde; édite; affecte; avertissement; réprimande; introduction; opinion; appréciation; impression; jugement; position; sentiment; communiqué; préavis; faire-part; note; bulletin; renseignement; inoculé; publié; écriteau; pancarte; enseigne; plaque; inscription; étiquette; tableau; écriteaux; pancartes; placards; enseignes; affiches; plaques; inscriptions; étiquettes; tableaux; frontispice; en-tête; front; préface; message; lettre; pensée; communication; dépêche; annotation; nota; notule; notice; explication; renvoi; mémorandum; observation; réflexion; facture; addition; idée; croyance; conviction; certitude; raison; maxime; réfléchie; prospectus; tract; réclame; papillon; publicité; dépliant; brochure; programme; publication; lancement; édition; sortie; reproduction; ouvrage; oeuvre; indication; éclaircissement; confidence; révélation; indice; donnée; nouvelle; vote; suffrage; voix; scrutin; élection; consultation; référendum; plébiscite; dépouillement

Wiktionary Translations for avis:

avis

noun

Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
- avis → Ansicht; Meinung
Communication publique, avertissement, annonce.
- avis → Bekanntmachung; Mitteilung; Benachrichtigung; Bescheid
Conseil, délibération.
- avis → Rat; Ratschlag
(Droit) Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire.
- avis → Auffassung; Ansicht
Opinion du Conseil d’état en interprétation d’une ordonnance, d’un règlement ou d’une loi.
- avis → Auffassung

avis

noun

Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information
- Mitteilung → avis; communication; message
die Absicht, etwas zu tun
- Intention → intention; avis
Auskunft, Information
- Bescheid → réponse; information; avis
gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
- Befinden → estimation; opinion; avis; jugement; position
Meinung, Ansicht
- Auffassung → avis; conception
Art und Weise, wie man etwas versteht
- Ansicht → avis

Cross Translation:

From	To	Via
• avis	→ Meinung; Ansicht; Anschauung	↔ opinion — thought a person has formed about a topic
• avis	→ Punkt; Standpunkt	↔ point — opinion which adds to the discussion

avisé:

avisé adj

avisé (ingénieuse; brillant; astucieux; ingénieux; averti; agile; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement)
kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig
- kundig adj
- fähig adj
- fachmännisch adj
- geschickt adj
- klug adj
- sachverständig adj
- schlau adj
- scharfsinnig adj
- gescheit adj
- geübt adj
- geistreich adj
- tüchtig adj
- gewandt adj
- geschult adj
- handlich adj
- aufgeweckt adj
- gekonnt adj
- behende adj
- ausgelernt adj
- scharfsichtig adj
avisé (malin; intelligent; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; astucieux; prompt; roublard)
schlau; gewieft; pfiffig; gerissen
- schlau adj
- gewieft adj
- pfiffig adj
- gerissen adj
avisé (rodé)
gestanden; routiniert; abgehärtet
- gestanden adj
- routiniert adj
- abgehärtet adj
avisé (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig
- schlagfertig adj
- pfiffig adj
- spitzfindig adj
- gewichst adj
- scharfsinnig adj
- schlau adj
- geschickt adj
- flott adj
- aufgeweckt adj
- ausgekocht adj
- gescheit adj
- gerissen adj
- dreist adj
- behende adj
- klug adj
- glatt adj
- gewandt adj
- clever adj
- verschmitzt adj
- durchtrieben adj
- ausgeschlafen adj
- helle adj
- geübt adj
- flink adj
- schneidig adj

Translation Matrix for avisé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abgehärtet	avisé; rodé	endurci; hiberné
aufgeweckt	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; agité; alerte; animé; astucieux; avec vigilance; brillant; chauffé; clairvoyant; combatif; d'une manière agitée; dynamique; débrouillard; dégourdi; excité; ferme; fin; finement; fort; futé; habile; hardiment; ingénieux; intelligent; irrité; joli; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagace; sagacieux; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
ausgekocht	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; génial; habile; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; judicieux; malicieusement; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; raffiné; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
ausgelernt	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	accompli; achevé; complet; parfait
ausgeschlafen	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; brillant; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagace; sagacieux
behende	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; brillant; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; rapide; roublard; rusé; sagace; sagacieux; vite
clever	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec ruse; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; subtil; vif; éveillé
dreist	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aisé; aisément; arrogamment; arrogant; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec arrogance; avec assurance; campagnard; champêtre; de façon rustique; décidé; effronté; effrontément; en rustre; familier; familièrement; franc; franchement; grossier; grossière; grossièrement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indiscret; indécemment; indécent; insolemment; insolent; intrépide; libre; libéral; mal élevé; maladroit; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans angoisse; sans crainte; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; villageois; à la paysanne
durchtrieben	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aiguisé; appartenant au noyau dur; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
fachmännisch	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	adroit; adroitement; apte; astucieux; capable; compétent; d'une façon géniale; de génie; entraîné; exercé; expert; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; spécialiste; spécialisé
flink	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; brillant; colossal; colossalement; direct; directement; débrouillard; démesuré; facile à manier; facilement; futé; gigantesque; géant; habile; immense; immensément; immédiat; immédiatement; ingénieux; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagacieux; titanesque; vif; vite; à toute vitesse; énorme; éveillé
flott	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adorable; adroit; agile; alerte; alléchant; animé; astucieux; attirant; attractif; attrayant; avec animation; avec vigilance; avec vivacité; beau; belle; brillant; charmant; combatif; débrouillard; enjoué; futé; gai; gaiement; gracieusement; habile; impeccable; ingénieux; intelligent; joli; joyeux; judicieux; malin; mignon; mignonne; perspicace; plaisant; preste; prompt; rapide; rapidement; ravissant; remuant; roublard; rusé; sagacieux; super; séduisant; tentant; turbulent; vif; vigilant; vive; vivement; à la mode; énergiquement
fähig	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
geistreich	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	amusant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; fin; finement; gai; intelligent; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sagace; sympa
gekonnt	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux	astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
gerissen	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; déchiré; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; habile; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; raffiné; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; subtil; taillé; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé
gescheit	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; clairvoyant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; fin; finement; futé; génial; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; joli; judicieux; maligne; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; vif; éveillé
geschickt	adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; adroitement; agile; agilement; astucieux; brillant; clairvoyant; commode; débrouillard; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; utile; utilisable
geschult	agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux

Synonyms for "avisé":

averti; prévenu; alerté; informé; instruit; au courant; éclairé; annoncé; menacé; prudent; circonspect; attentif; posé; réfléchi; réservé; défiant; sage; précautionneux; lucide; savant; sensé; érudit; habile; adroit; compétent; capable; émérite; virtuose; malin; débrouillard; futé; madré; retors; diplomate; renseigné; documenté; éclairci; raconté; enseigné; accusé; inculpé; devancé; précédé; prévoyant; perspicace; clairvoyant; inspiré; prédisant; judicieux; paisible; calme

Wiktionary Translations for avisé:

avisé

adjective

mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denken Fähigkeit
- klug → malin; avisé
aus Erfahrung schlau, geschickt
- gewieft → malin; astucieux; avisé; expert; aguerri; chevronné

Cross Translation:

From	To	Via
• avisé	→ scharfsinnig; listig; gerissen	↔ astute — Quick at seeing how to gain advantage

Related Translations for avis

Remove Ads

French and German Search Results for: avis

Detailed Translations for avis from French to German

avis:

avis [le ~] nom

l'avis (conseil)

l'avis (opinion; conviction)

l'avis (actualité; nouvelle; annonce)

l'avis (exhortation; sommation; avertissement; prière instante)

l'avis (façon de voir; point de vue; vision; perspective; opinion; optique; idée)

l'avis (communication; message; mention; annonce; notice; appel; envoi; renvoi; information; publication; nouvelle)

l'avis (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)

l'avis (nouvelle; message; annonce; communication; mention; faire-part)

l'avis (mise au courant; avertissement; renseignement; communication; appel; faire-part)

l'avis (communication)

l'avis (opinion; jugement; conception; sentence)

l'avis (prise de position; position; attitude; point de vue; opinion; optique; opinions)

l'avis (faire-parts; annonces)

l'avis (communication; faire-part)

l'avis (conviction; opinion; conception)

l'avis (notification; dénonciation; déclaration; convocation; sommation; exploit d'huissier)

l'avis (appel; convocation; notification; communication; faire-part; citation)

l'avis (signe; signal; avertissement; indice; signe de tête)

l'avis (exploit d'huissier; notification; sommation; convocation)

Translation Matrix for avis:

Synonyms for "avis":

Wiktionary Translations for avis:

avisé:

avisé adj

avisé (ingénieuse; brillant; astucieux; ingénieux; averti; agile; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement)

avisé (malin; intelligent; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; astucieux; prompt; roublard)

avisé (rodé)

avisé (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)

Translation Matrix for avisé:

Synonyms for "avisé":

Wiktionary Translations for avisé:

Related Translations for avis