Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: contour

French and German Search Results for: contour

Summary

French to German: more detail...

contour:
- Form; Kontur; Umriß; Umkreis
Wiktionary:
- contour → Kontur
- contour → Kontur, Umriss

French

Detailed Translations for contour from French to German

contour:

contour [le ~] nom

le contour (marge)
die Form; die Kontur; der Umriß
- Form [die ~] nom
- Kontur [die ~] nom
- Umriß [der ~] nom
le contour
der Umriß; die Kontur
- Umriß [der ~] nom
- Kontur [die ~] nom
le contour (profil; silhouette)
die Kontur; der Umriß; der Umkreis
- Kontur [die ~] nom
- Umriß [der ~] nom
- Umkreis [der ~] nom

Translation Matrix for contour:

Noun	Related Translations	Other Translations
Form	contour; marge	configuration; façon; figure; forme; manière; modèle; moulage; moule; patron; plâtre; pochoir; silhouette; surmoulage; type; être en forme
Kontur	contour; marge; profil; silhouette
Umkreis	contour; profil; silhouette	alentours; environs; région; secteur
Umriß	contour; marge; profil; silhouette	croquis; dessin; esquisse; ébauche

Synonyms for "contour":

bord; bordure; côté; rebord; pourtour; banlieue; périphérie; tour; liseré; orée; limite; rive; côte; circuit; périple; voyage; forme; configuration; apparence; aspect; disposition; extérieur; figure; allure; façon; manière; style; arrangement; galbe; courbure; courbe; périmètre; circonférence; enceinte; profil; silhouette; visage; coupe; représentation; section; ligne; port; tracé; sinuosité; anfractuosité; coude; détour; méandre; ondulation; recoin; pli; repli

Wiktionary Translations for contour:

contour

noun

limite externe de la surface d’un corps, surtout en parlant des objets arrondis.
- contour → Kontur

contour

noun

meist Plural, auch übertragen: ein durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers
- Kontur → contour

Cross Translation:

From	To	Via
• contour	→ Kontur	↔ contour — outline, boundary or border
• contour	→ Umriss; Kontur	↔ outline — line marking the boundary of an object figure