Interglot - "échantillon" translated from French to German

Summary

French to German: more detail...

échantillon:
- Muster; Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf; Stichprobe; Handelsmuster; Probenummer; Probeheft
Wiktionary:
- échantillon → Stichprobe, Probe
- échantillon → Probe, Muster

French

Detailed Translations for échantillon from French to German

l'échantillon (spécimen; monstre; modèle; exemple; exemplaire; maquette; type; numéro)
Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf
- Muster [das ~] nom
- Probe [die ~] nom
- Modell [das ~] nom
- Exempel [das ~] nom
- Exemplar [das ~] nom
- Beispiel [das ~] nom
- Entwurf [der ~] nom
l'échantillon
Muster; die Stichprobe
- Muster [das ~] nom
- Stichprobe [die ~] nom
l'échantillon
Handelsmuster
- Handelsmuster [das ~] nom
l'échantillon
Muster
- Muster [das ~] nom
l'échantillon
die Stichprobe
- Stichprobe [die ~] nom
l'échantillon (spécimen)
die Probenummer; Probeheft
- Probenummer [die ~] nom
- Probeheft [das ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
Beispiel	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	exemple; modèle
Entwurf	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	Brouillon; brouillon; brouillons; cahier de brouillon; cahier de brouillons; couche; croquis; degré; dessin; dessin préalable; esquisse; gradation; gribouillage; griffonnage; mesure; niveau; norme; plan; tache; ébauche
Exempel	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	copie; exemplaire; exemple; modèle; spécimen
Exemplar	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	copie; exemplaire; exemple; modèle; spécimen
Handelsmuster	échantillon
Modell	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	cover-girl; mannequin; maquette; modèle; modèle de peintre; prototype
Muster	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	dessin; dessins; maquette; modèle; motif; motifs; patron; prototype; texture
Probe	exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon	audition; avant-goût; rude épreuve; épreuve
Probeheft	spécimen; échantillon
Probenummer	spécimen; échantillon
Stichprobe	échantillon	sondage

échantillon

noun

Statistik: der zufällig gewonnene Anteil einer gesamten Menge von Fällen, der für alle Fälle repräsentativ sein soll
- Stichprobe → échantillon; pris au hasard
ein (kleiner) Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann; Muster
- Probe → échantillon

Cross Translation:

From	To	Via
• échantillon	→ Probe; Muster	↔ sample — part taken for inspection