Interglot - "éclair" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

éclair:
- Blitz; Wetterleuchten; Schlucker; Schlag; Strahl; Himmelsfeuer; Blitzlicht; Lichtsignal; Flimmern; Schimmer; Glitzern; Funkeln; Glänzen; Lichtzeichen; Pfeil
Wiktionary:
- éclair → Blitz, éclair
- éclair → Hasenpfote, Liebesknochen, Éclair, Blitz

French

Detailed Translations for éclair from French to German

éclair:

éclair [le ~] nom

l'éclair (foudre)
der Blitz; Wetterleuchten
- Blitz [der ~] nom
- Wetterleuchten [das ~] nom
l'éclair (foudre; flash)
der Blitz; der Schlucker; der Schlag; der Strahl
- Blitz [der ~] nom
- Schlucker [der ~] nom
- Schlag [der ~] nom
- Strahl [der ~] nom
l'éclair (feu céleste; fulguration)
Himmelsfeuer; Wetterleuchten
- Himmelsfeuer [das ~] nom
- Wetterleuchten [das ~] nom
l'éclair (flash)
Blitzlicht
- Blitzlicht [das ~] nom
l'éclair (étincellement; reflet; flash; éclat; scintillement; lueur scintillante; lueur; signal lumineux)
Lichtsignal; Flimmern; der Schimmer; Glitzern; Funkeln; Glänzen; Lichtzeichen
- Lichtsignal [das ~] nom
- Flimmern [das ~] nom
- Schimmer [der ~] nom
- Glitzern [das ~] nom
- Funkeln [das ~] nom
- Glänzen [das ~] nom
- Lichtzeichen [das ~] nom
l'éclair (flash; étincellement; signal lumineux)
der Blitz; der Strahl; Lichtsignal; Lichtzeichen
- Blitz [der ~] nom
- Strahl [der ~] nom
- Lichtsignal [das ~] nom
- Lichtzeichen [das ~] nom
l'éclair
der Pfeil; der Strahl
- Pfeil [der ~] nom
- Strahl [der ~] nom

Translation Matrix for éclair:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blitz	flash; foudre; signal lumineux; éclair; étincellement	flash
Blitzlicht	flash; éclair	flash; lampe flash
Flimmern	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lueur scintillante; lumière crépusculaire; lustre; moment crépusculaire; pénombre; scintillement; éclat; étincelle; étincellement
Funkeln	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	frémissement; gloire; honneur; lueur; lustre; onglée; picotement; scintillation; scintillement; splendeur; tintement; éclat; étincellement
Glitzern	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	lueur; lueur scintillante; lustre; scintillement; éclat; étincelle; étincellement
Glänzen	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	brillance; couche brillante; fait de luire; gloire; honneur; lueur; luisance; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
Himmelsfeuer	feu céleste; fulguration; éclair
Lichtsignal	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	signal lumineux
Lichtzeichen	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	signal lumineux
Pfeil	éclair	flèche
Schimmer	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	bout; brillance; brins; coin; couche brillante; fait de luire; grain; lueur; luisance; lustre; ombres; petit bout; petit morceau; petit peu; rien; signe; signe de tête; signe du doigt; soupçons; suggestion; trace; traces; tuyau; éclaircissement; éclat
Schlag	flash; foudre; éclair	baffe; beigne; boum; butoir; cahot; choc; claque; concierge; coup; coup de poing; coup de pouce; coup dur; espèce; floc; gardien d'immeuble; genre; gifle; heurt; impulsion; jambes cloches; pain; petit coup; pigeonnier; plouf; portier; poussée; race; tape; torgnole; variété
Schlucker	flash; foudre; éclair	avaleur; engloutisseur; malheureux; pauvre diable; pauvre type; pauvres types
Strahl	flash; foudre; signal lumineux; éclair; étincellement	faisceau lumineux; rayon
Wetterleuchten	feu céleste; foudre; fulguration; éclair	fulgurations; éclairs

Synonyms for "éclair":

fulguration; foudre; éclat; flamme; lueur; flash; éblouissement; message; spot; lumière; clarté; rayon; scintillement; étincelle; illumination; fulgurance; luisance; phosphorescence; feu; tonnerre; orage; tempête

Wiktionary Translations for éclair:

éclair

noun

Lumière vive et soudaine causé par la foudre
- éclair → Blitz
Éclat de lumière
- éclair → Blitz
Pâtisserie
- éclair → éclair

éclair

noun

Physik, Meteorologie: sichtbare Lichterscheinung bei einer elektrischen Entladung
- Blitz → foudre; éclair

Cross Translation:

From	To	Via
• éclair	→ Hasenpfote; Liebesknochen; Éclair	↔ eclair — an oblong chocolate covered creme filled pastry
• éclair	→ Blitz	↔ lightning — flash of light

External Machine Translations:

Related Translations for éclair

fermeture éclair

Remove Ads

Translate éclair from French to German

Detailed Translations for éclair from French to German

éclair:

éclair [le ~] nom

l'éclair (foudre)

l'éclair (foudre; flash)

l'éclair (feu céleste; fulguration)

l'éclair (flash)

l'éclair (étincellement; reflet; flash; éclat; scintillement; lueur scintillante; lueur; signal lumineux)

l'éclair (flash; étincellement; signal lumineux)

l'éclair

Translation Matrix for éclair:

Synonyms for "éclair":

Wiktionary Translations for éclair:

Related Translations for éclair