Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate étagère

Translate étagère from French to German

Summary

French to German: more detail...

étagère:
- Stellage; Gestell; Gerüst; Lattenwerk; Spalier; Lattengestell; Schrankfach; Brett; Bücherbrett
- Bücherregal
Wiktionary:
- étagère → Brett, Wandbrett, Regalfach, Ablagebrett, Bordbrett, Regal, Bücherregal, Etagere
- étagère → Regal, Bücherregal

French

Detailed Translations for étagère from French to German

étagère:

étagère [la ~] nom

l'étagère (échafaudage; grille)
die Stellage; Gestell; Gerüst; Lattenwerk; Spalier; Lattengestell
- Stellage [die ~] nom
- Gestell [das ~] nom
- Gerüst [das ~] nom
- Lattenwerk [das ~] nom
- Spalier [das ~] nom
- Lattengestell [das ~] nom
l'étagère (rayon; planche)
der Schrankfach; Brett
- Schrankfach [der ~] nom
- Brett [das ~] nom
l'étagère (rayon)
Bücherbrett
- Bücherbrett [das ~] nom
l'étagère (planche; rayon)
Brett
- Brett [das ~] nom

étagère [le ~] nom

l'étagère (étagère à livres)
Bücherregal
- Bücherregal [das ~] nom

Translation Matrix for étagère:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brett	planche; rayon; étagère	feuille de brouillon; feuillette d'arbre; papier brouillon
Bücherbrett	rayon; étagère
Bücherregal	étagère; étagère à livres
Gerüst	grille; échafaudage; étagère	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; fuselage; idée essentielle; idée fondamentale; l'ossature; squelette
Gestell	grille; échafaudage; étagère	base; cadre; cadres; carcasse; charpente; chevalet; châssis; crémaillère; culot; douille; encadrement; l'ossature; manchon; monture; monture de lunettes; pied; piédestal; raccord; socle; soutien; squelette; statif; support; séchoir à linge; tréteau
Lattengestell	grille; échafaudage; étagère
Lattenwerk	grille; échafaudage; étagère
Schrankfach	planche; rayon; étagère
Spalier	grille; échafaudage; étagère	haie; troène
Stellage	grille; échafaudage; étagère	râtelier ouvert; séchoir à linge

Synonyms for "étagère":

tablette; rayonnage; rayon; planche; tablar; tablard; planchette; plaque

Wiktionary Translations for étagère:

étagère

noun

Planche fixée horizontalement et destinée au rangement.
- étagère → Brett; Wandbrett; Regalfach; Ablagebrett; Bordbrett
Meuble constitué de planches superposées.
- étagère → Regal; Bücherregal

étagère

noun

ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
- Regal → rayonnage; rayon; étagère; casier
veraltend: Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettartikel und andere Dinge
- Etagere → étagère

Cross Translation:

From	To	Via
• étagère	→ Regal; Bücherregal	↔ bookshelf — shelf for storing books
• étagère	→ Regal	↔ rack — series of shelves
• étagère	→ Regal	↔ shelf — structure

Related Translations for étagère

étagère à livres