Interglot - "allocation" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

allocation:
- Zuschuß; Subvention; Unterstützung; Zuwendung; Beistand; Beihilfe; Sozialhilfe; Auszahlung; Zuweisung; Einverleibung; Unterstürzungsregel; Zuordnung; Zuteilung; Förderung; Hilfe; Fürsorge; Hilfsmittel; Speicherbelegung; Belegung
Wiktionary:
- allocation → Zuweisung, Zuteilung

French

Detailed Translations for allocation from French to German

allocation:

allocation [la ~] nom

l'allocation (subvention; indemnité; avance; gratification; participation aux frais)
der Zuschuß; die Subvention; die Unterstützung; die Zuwendung; der Beistand; die Beihilfe
- Zuschuß [der ~] nom
- Subvention [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Zuwendung [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Beihilfe [die ~] nom
l'allocation (allocation de chômage)
die Sozialhilfe; die Auszahlung
- Sozialhilfe [die ~] nom
- Auszahlung [die ~] nom
l'allocation (adjudication; assignation; attribution; admission; dotation; décernement)
die Zuweisung
- Zuweisung [die ~] nom
l'allocation (appropriation; adjudication; admission; attribution)
die Einverleibung
- Einverleibung [die ~] nom
l'allocation
die Unterstürzungsregel
- Unterstürzungsregel [die ~] nom
l'allocation
Zuordnung
- Zuordnung
l'allocation
die Zuteilung
- Zuteilung [die ~] nom
l'allocation (aide financière; prestation; aide sociale; allocation de chômage; soutien financier; assistance financière)
die Unterstützung; die Förderung; die Hilfe; die Auszahlung; die Fürsorge; Hilfsmittel; die Sozialhilfe; der Beistand
- Unterstützung [die ~] nom
- Förderung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Auszahlung [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Hilfsmittel [das ~] nom
- Sozialhilfe [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
l'allocation (allocation de mémoire)
Speicherbelegung; Belegung
- Speicherbelegung
- Belegung

Translation Matrix for allocation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auszahlung	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	paiement; versement
Beihilfe	allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention	Assistance sociale; aide; assistance; assistance sociale; complicité; engagement; indemnité de chômage
Beistand	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; prestation; soutien financier; subvention	Assistance sociale; aide; aide familiale; aide sociale; allocation de l'Aide sociale; assistance; assistance sociale; coup de main; indemnité de chômage; secours; service; soutien; support
Einverleibung	adjudication; admission; allocation; appropriation; attribution	absorption; annexion; appropriation; incorporation; occupation; prise de possession
Förderung	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	parrainage; zone de sponsoring
Fürsorge	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	Assistance Sociale; Assistance sociale; aide; aide familiale; aide sociale; assistance; assistance sociale; coup de main; hospitalisation; indemnité de chômage; secours; soins médicaux; soutien
Hilfe	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	Aide; Assistance sociale; aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; appui; asile; assistance; assistance sociale; assistant; clerc; commis; coup de main; domestique; femme de ménage; homme de ménage; lieu de refuge; lieu de salut; membre du personnel; point d'appui; port de refuge; secondant; secours; serviteur; soutien; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
Hilfsmittel	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	Assistance sociale; appareil prothétique; prothèse; remède
Sozialhilfe	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; prestation; soutien financier	Assistance Sociale; Assistance sociale; aide; aide familiale; aide sociale; allocation de l'Aide sociale; assistance; assistance sociale; coup de main; indemnité de chômage; secours; soutien
Subvention	allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention	aide publique; subvention de l'Etat
Unterstürzungsregel	allocation
Unterstützung	aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance financière; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; prestation; soutien financier; subvention	Assistance sociale; aide; aide familiale; aide sociale; allocation de l'Aide sociale; appui; appui pour le dos; asile; assistance; assistance sociale; coup de main; indemnité de chômage; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; secours; service; soutien; soutien pour le dos; support
Zuschuß	allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention	acquittement; augmentation; augmentation de salaire; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation
Zuteilung	allocation	affectation; allocations; attributions; rationnement; répartition; unité réservée
Zuweisung	adjudication; admission; allocation; assignation; attribution; dotation; décernement	adjudication; concession; diffusion; programme attribué
Zuwendung	allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention	cadeau; don; donation; faveur; grâce; messe; présent
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Belegung	allocation; allocation de mémoire
Speicherbelegung	allocation; allocation de mémoire
Zuordnung	allocation	association; carte; mappage; mappeur; mise en relation; plan

Synonyms for "allocation":

subvention; subside; prestation; indemnité; pension; secours; dédommagement; réparation; compensation; octroi; concession; attribution; don; cadeau; pensionnat; pige; rémunération; apport; aide; redevance; fourniture; revenu; rétribution; rapport; retraite; salaire

Wiktionary Translations for allocation:

Cross Translation:

From	To	Via
• allocation	→ Zuweisung; Zuteilung	↔ allocation — The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.

External Machine Translations:

Related Translations for allocation

Remove Ads

Translate allocation from French to German

Detailed Translations for allocation from French to German

allocation:

allocation [la ~] nom

l'allocation (subvention; indemnité; avance; gratification; participation aux frais)

l'allocation (allocation de chômage)

l'allocation (adjudication; assignation; attribution; admission; dotation; décernement)

l'allocation (appropriation; adjudication; admission; attribution)

l'allocation

l'allocation

l'allocation

l'allocation (aide financière; prestation; aide sociale; allocation de chômage; soutien financier; assistance financière)

l'allocation (allocation de mémoire)

Translation Matrix for allocation:

Synonyms for "allocation":

Wiktionary Translations for allocation:

Related Translations for allocation