Interglot - "attachement" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

attachement:
- Anhänglichkeit; Hingebung; Treue; Stich; nähen; klammern; Masche; Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Widmung; Übergabe
Wiktionary:
- attachement → Anhang

French

Detailed Translations for attachement from French to German

attachement:

attachement [le ~] nom

l'attachement (dévouement; consécration)
die Anhänglichkeit; die Hingebung; die Treue
- Anhänglichkeit [die ~] nom
- Hingebung [die ~] nom
- Treue [die ~] nom
l'attachement
der Stich; nähen; klammern; die Masche
- Stich [der ~] nom
- nähen [das ~] nom
- klammern [das ~] nom
- Masche [die ~] nom
l'attachement (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition)
der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
- Einsatz [der ~] nom
- Ergebenheit [die ~] nom
- Hingabe [die ~] nom
- Widmung [die ~] nom
- Übergabe [die ~] nom
- Treue [die ~] nom
- Hingebung [die ~] nom

Translation Matrix for attachement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anhänglichkeit	attachement; consécration; dévouement
Einsatz	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	bâtiment; bâtisse; construction; contribution; cotisation; domaine; découpe; empiècement; enjeu; immeuble; lot; lotissement; maison; mise; mise de fonds; monument; parcelle; parcelle de terrain; participation; pièce rapportée; portion; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Ergebenheit	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
Hingabe	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	joie; offrande; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sacrifice
Hingebung	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté
Masche	attachement	Meuse; maille; piqûre; surpiqûre
Stich	attachement	commencement de la pourriture; coup; coup de couteau; piqûre; surpiqûre
Treue	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
Widmung	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
klammern	attachement
nähen	attachement
Übergabe	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	capitulation; cession; procédure de transfert; soumission; translation
Verb	Related Translations	Other Translations
klammern		assujettir; attacher; caler; clouer; coincer; coller à; compresser; comprimer; coudre; cramponner; fixer; happer; pincer; presser; rattacher; river; saisir; se cramponner à; serrer; suturer; tordre

Synonyms for "attachement":

adhérence; adhésion; cohésion; ajustement; adaptation; amitié; affection; sentiment; intelligence; camaraderie; complicité; compréhension; fraternité; sympathie; bienveillance; coeur; amour; générosité; ardeur; centre; culte; confession; religion; rite; office; adoration; vénération; adulation; respect; dévotion; ferveur; zèle; soin; dévouement; piété; mysticisme; loyalisme

Wiktionary Translations for attachement:

attachement

das außerdem (zusätzlich) Beiliegende, das Beigefügte, das (nebenbei) Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene
- Anhang → attachement

External Machine Translations:

Related Translations for attachement

attachement au foyer

Remove Ads

Translate attachement from French to German

Detailed Translations for attachement from French to German

attachement:

attachement [le ~] nom

l'attachement (dévouement; consécration)

l'attachement

l'attachement (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition)

Translation Matrix for attachement:

Synonyms for "attachement":

Wiktionary Translations for attachement:

Related Translations for attachement