Interglot - "avoir faim" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

avoir faim:
- Hunger haben; rumoren; verlangen; sich sehnen; hungern; im Sterben liegen; verrecken; verrenken; krepieren; sterben; umkommen; Hunger leiden
Wiktionary:
- avoir faim → hungern
- avoir faim → hungrig

French

Detailed Translations for avoir faim from French to German

avoir faim:

avoir faim verbe

avoir faim (crever de faim)
Hunger haben; rumoren
- Hunger haben verbe
- rumoren verbe (rumore, rumorst, rumort, rumorte, rumortet, rumort)
avoir faim (être affamé de; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de; soupirer après)
verlangen; sich sehnen; hungern
- verlangen verbe (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
- sich sehnen verbe (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)
- hungern verbe (hungre, hungerst, hungert, hungerte, hungertet, gehungert)
avoir faim (crever de faim; être affamé; agoniser; s'affamer)
im Sterben liegen; verrecken; verrenken; hungern; krepieren; sterben; umkommen; Hunger leiden
- im Sterben liegen verbe
- verrecken verbe (verrecke, verreckst, verreckt, verreckte, verrecktet, verreckt)
- verrenken verbe (verrenke, verrenkst, verrenkt, verrenkte, verrenktet, verrenkt)
- hungern verbe (hungre, hungerst, hungert, hungerte, hungertet, gehungert)
- krepieren verbe (krepiere, krepierst, krepiert, krepierte, krepiertet, krepiert)
- sterben verbe (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
- umkommen verbe (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)
- Hunger leiden verbe

Translation Matrix for avoir faim:

Verb	Related Translations	Other Translations
Hunger haben	avoir faim; crever de faim
Hunger leiden	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	affamer; mourir de faim
hungern	agoniser; aspirer à; avoir faim; avoir faim de; crever de faim; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé; être affamé de; être avide de	affamer; amincir; dégraisser; faire la grève de la faim; maigrir; mourir de faim; perdre du poids
im Sterben liegen	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
krepieren	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	agoniser; crever
rumoren	avoir faim; crever de faim	chahuter; faire du remue-ménage
sich sehnen	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
sterben	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mortifier; mourir; mourir victime d'un accident; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; s'écraser; s'éteindre; se tuer dans un accident; trépasser; être en voie d'extinction; être en voie de disparition; être tué
umkommen	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	abdiquer; agoniser; couler; craquer; crever; disparaître; décéder; mourir; mourir victime d'un accident; partir; périr; rendre l'âme; s'effoncer dans l'eau; s'écraser; s'écrouler; se tuer dans un accident; sombrer; trépasser; être tué; être tué au combat
verlangen	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	aspirer; désirer; encaisser; espérer; exiger; languir; percevoir; recouvrer; récupérer; souhaiter; soupirer; soupirer après
verrecken	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
verrenken	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	disloquer; déboîter; essorer; se faire une entorse; se fouler; tordre; tortiller