French
Detailed Translations for barbouiller from French to German
barbouiller:
barbouiller verbe (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, barbouillent, barbouillais, barbouillait, barbouillions, barbouilliez, barbouillaient, barbouillai, barbouillas, barbouilla, barbouillâmes, barbouillâtes, barbouillèrent, barbouillerai, barbouilleras, barbouillera, barbouillerons, barbouillerez, barbouilleront)
-
barbouiller (gribouiller; cochonner)
-
barbouiller (beurrer; faire des taches; souiller; graisser; salir; tacher; enduire)
-
barbouiller (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; gâcher; cochonner; gargouiller; bricoler; patauger; goder; travailler sans soin)
herumpfuschen-
herumpfuschen verbe
-
-
barbouiller (gribouiller; scribouiller)
-
barbouiller (tripoter; fouiller; patauger; fureter; fouiner; goder; farfouiller; gargouiller; cochonner; faire n'importe quoi; travailler sans soin)
Conjugations for barbouiller:
Présent
- barbouille
- barbouilles
- barbouille
- barbouillons
- barbouillez
- barbouillent
imparfait
- barbouillais
- barbouillais
- barbouillait
- barbouillions
- barbouilliez
- barbouillaient
passé simple
- barbouillai
- barbouillas
- barbouilla
- barbouillâmes
- barbouillâtes
- barbouillèrent
futur simple
- barbouillerai
- barbouilleras
- barbouillera
- barbouillerons
- barbouillerez
- barbouilleront
subjonctif présent
- que je barbouille
- que tu barbouilles
- qu'il barbouille
- que nous barbouillions
- que vous barbouilliez
- qu'ils barbouillent
conditionnel présent
- barbouillerais
- barbouillerais
- barbouillerait
- barbouillerions
- barbouilleriez
- barbouilleraient
passé composé
- ai barbouillé
- as barbouillé
- a barbouillé
- avons barbouillé
- avez barbouillé
- ont barbouillé
divers
- barbouille!
- barbouillez!
- barbouillons!
- barbouillé
- barbouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for barbouiller:
Synonyms for "barbouiller":
Wiktionary Translations for barbouiller:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • barbouiller | → schmieren; klecksen | ↔ daub — to apply something in hasty or crude strokes |