Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate bonhomie

Translate bonhomie from French to German

Summary

French to German: more detail...

bonhomie:
- Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Güte; Gutheit; Gutmütigkeit
Wiktionary:
- bonhomie → Bonhomie

French

Detailed Translations for bonhomie from French to German

bonhomie:

bonhomie [la ~] nom

la bonhomie (gentillesse; tendresse; bénignité; bonté; amabilité; bienveillance)
die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
- Gutartigkeit [die ~] nom
- Gutherzigkeit [die ~] nom
la bonhomie (bonté; bienveillance)
die Güte; die Gutheit
- Güte [die ~] nom
- Gutheit [die ~] nom
la bonhomie (bonté; générosité; bienveillance; jovialité)
die Gutmütigkeit
- Gutmütigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for bonhomie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gutartigkeit	amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse	bienveillance; bonté; bénignité; clémence; courtoisie; douceur; galanterie; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; politesse; tolérance
Gutheit	bienveillance; bonhomie; bonté
Gutherzigkeit	amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse	bienveillance; bonté; clémence; courtoisie; douceur; galanterie; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; magnanimité; politesse; tolérance
Gutmütigkeit	bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité	bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Güte	bienveillance; bonhomie; bonté	bienveillance; bonnes intentions; bonté; clémence; douceur; grâce; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; miséricorde; tolérance

Synonyms for "bonhomie":

bonasserie; mollesse; faiblesse; lymphatisme; amabilité; bonté; douceur; facilité; familiarité; gentillesse; simplicité

Wiktionary Translations for bonhomie:

bonhomie

noun

bildungssprachlich veraltend: Gutmütigkeit, Einfalt, Biederkeit
- Bonhomie → naïveté; complaisance; bonhomie; bonhommie

Related Translations for bonhomie

avec bonhomie