Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate château

Translate château from French to German

Summary

French to German: more detail...

château:
- Burgschloß; Ritterschloß; Burg; Schloß; Fort; Zitadelle
Wiktionary:
- château → Schloß, Schloss, Burg, Kastell, Chateau
- château → Burg, Festung, Schloss, Kastell

French

Detailed Translations for château from French to German

château:

château [le ~] nom

le château (citadelle; forteresse; bastion; château fort; fort; palais)
Burgschloß; Ritterschloß; die Burg
- Burgschloß [das ~] nom
- Ritterschloß [das ~] nom
- Burg [die ~] nom
le château (citadelle; fort; château fort; forteresse)
der Schloß; Fort; Ritterschloß; Burgschloß; die Burg; die Zitadelle
- Schloß [der ~] nom
- Fort [das ~] nom
- Ritterschloß [das ~] nom
- Burgschloß [das ~] nom
- Burg [die ~] nom
- Zitadelle [die ~] nom

Translation Matrix for château:

Noun	Related Translations	Other Translations
Burg	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais
Burgschloß	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	cadenas de vélo; serrure
Fort	château; château fort; citadelle; fort; forteresse	bastion; cadenas de vélo; citadelle; forteresse; fortification; rempart; renforcement; serrure
Ritterschloß	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	cadenas de vélo; serrure
Schloß	château; château fort; citadelle; fort; forteresse	serrure; serrure de porte; verrou
Zitadelle	château; château fort; citadelle; fort; forteresse	citadelle

Synonyms for "château":

manoir; réservoir; citadelle; forteresse; bastille; fort; donjon; fortin; fortification; abri; bastion; bastide; blockhaus; casemate; enceinte; redoute; palais; palace; castel; résidence; édifice; tribunal; vignoble; clos; coteau; cru; vin

Wiktionary Translations for château:

château

noun

Forteresse entourée de tours et de bastions
- château → Schloß; Schloss; Burg; Kastell

château

noun

Pl.1 prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude, meistens von Adelsfamilien
- Schloss → château
französisches Schloss
- Chateau → château
mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau
- Burg → château fort; château

Cross Translation:

From	To	Via
• château	→ Burg; Festung; Schloss	↔ castle — fortified building
• château	→ Kastell; Schloss	↔ slot — een middeleeuwse versterkte woning

Related Translations for château