Interglot - "commerçant" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

commerçant:
- Händler; Kaufmann; Handelsmann; Geschäftsmann; Straßenhändler; Geschäftsinhaber; Handelsmänner; Gewerbetreibende; Unternehmer; Geschäftsmänner; Detailhändler; Kleinhändler; kleine Unternehmer; selbständige Unternehmer; Einzelhändler
- Geschäfte machen; handeltreibend
Wiktionary:
- commerçant → Händler, Kaufmann, Geschäftsmann
- commerçant → Händler, Verkäufer, Verkäuferin

French

Detailed Translations for commerçant from French to German

commerçant:

commerçant [le ~] nom

le commerçant (marchand; vendeur; entrepreneur; vendeuse; colporteur; négociant; chef d'entreprise)
der Händler; der Kaufmann; der Handelsmann; der Geschäftsmann; der Straßenhändler; der Geschäftsinhaber; die Handelsmänner; der Gewerbetreibende; der Unternehmer; die Geschäftsmänner
- Händler [der ~] nom
- Kaufmann [der ~] nom
- Handelsmann [der ~] nom
- Geschäftsmann [der ~] nom
- Straßenhändler [der ~] nom
- Geschäftsinhaber [der ~] nom
- Handelsmänner [die ~] nom
- Gewerbetreibende [der ~] nom
- Unternehmer [der ~] nom
- Geschäftsmänner [die ~] nom
le commerçant
der Detailhändler; der Geschäftsmann; der Kleinhändler; der kleine Unternehmer
- Detailhändler [der ~] nom
- Geschäftsmann [der ~] nom
- Kleinhändler [der ~] nom
- kleine Unternehmer [der ~] nom
le commerçant (chef d'entreprise indépendant; entrepreneur; marchand; négociant; homme d'affaires)
der Unternehmer; der selbständige Unternehmer; der Händler; der Handelsmann
- Unternehmer [der ~] nom
- selbständige Unternehmer [der ~] nom
- Händler [der ~] nom
- Handelsmann [der ~] nom
le commerçant (revendeur; commerçant en détail; commerçante)
der Detailhändler; der Einzelhändler; der Kleinhändler
- Detailhändler [der ~] nom
- Einzelhändler [der ~] nom
- Kleinhändler [der ~] nom

commerçant adj

commerçant (faisant des affaires)
Geschäfte machen; handeltreibend
- Geschäfte machen adj
- handeltreibend adj

Translation Matrix for commerçant:

Noun	Related Translations	Other Translations
Detailhändler	commerçant; commerçant en détail; commerçante; revendeur	commerçant en détail
Einzelhändler	commerçant; commerçant en détail; commerçante; revendeur	commerçant en détail; commerçants détaillants; détaillants; petits commerçants
Geschäftsinhaber	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse
Geschäftsmann	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	homme d'affaires
Geschäftsmänner	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse
Gewerbetreibende	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse
Handelsmann	chef d'entreprise; chef d'entreprise indépendant; colporteur; commerçant; entrepreneur; homme d'affaires; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	camelot; colporteur; homme d'affaires; marchand; marchand ambulant; vendeur
Handelsmänner	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse
Händler	chef d'entreprise; chef d'entreprise indépendant; colporteur; commerçant; entrepreneur; homme d'affaires; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	camelot; colporteur; fournisseur; homme d'affaires; marchand; marchand ambulant; négociant; vendeur
Kaufmann	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	camelot; colporteur; marchand; marchand ambulant; vendeur
Kleinhändler	commerçant; commerçant en détail; commerçante; revendeur	commerçant en détail; titulaire; titulaire d'une licence
Straßenhändler	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	bricoleur; camelot; camelots; colporteur; colporteurs; marchand; marchand ambulant; marchande ambulante; marchands ambulants; vendeur
Unternehmer	chef d'entreprise; chef d'entreprise indépendant; colporteur; commerçant; entrepreneur; homme d'affaires; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	entrepreneur; exploitant
kleine Unternehmer	commerçant
selbständige Unternehmer	chef d'entreprise indépendant; commerçant; entrepreneur; homme d'affaires; marchand; négociant
Modifier	Related Translations	Other Translations
Geschäfte machen	commerçant; faisant des affaires
handeltreibend	commerçant; faisant des affaires

Synonyms for "commerçant":

négociant; marchand; détaillant; fournisseur; représentant; grossiste; importateur; concessionnaire; revendeur; distributeur; transitaire; consignataire; commissionnaire; épicier; boutiquier; expéditeur; envoyeur; destinateur; exportateur; expéditionnaire; vendeur; trafiquant; spéculateur

Wiktionary Translations for commerçant:

commerçant

noun

personne qui gagner sa vie faire du commerce.
- commerçant → Händler; Kaufmann; Geschäftsmann

commerçant

noun

im engeren, klassischen Sinn: Inhaber eines Handelsbetriebes, oder Fachkraft in einem solchen
- Kaufmann → agent commercial; employé commercial; employé de banque; commerçant

Cross Translation:

From	To	Via
• commerçant	→ Händler	↔ trader — one who gains a livelihood from trading
• commerçant	→ Verkäufer; Verkäuferin	↔ vendor — A person or a company that vends or sells

Related Translations for commerçant

Remove Ads

Translate commerçant from French to German

Detailed Translations for commerçant from French to German

commerçant:

commerçant [le ~] nom

le commerçant (marchand; vendeur; entrepreneur; vendeuse; colporteur; négociant; chef d'entreprise)

le commerçant

le commerçant (chef d'entreprise indépendant; entrepreneur; marchand; négociant; homme d'affaires)

le commerçant (revendeur; commerçant en détail; commerçante)

commerçant adj

commerçant (faisant des affaires)

Translation Matrix for commerçant:

Synonyms for "commerçant":

Wiktionary Translations for commerçant:

Related Translations for commerçant